PREMIERE PARTIE 
maître ne donna jamais aucune marque, ne sont pas, à mon avis, l’œuvre 
de son ciseau. 
Les deux Saints ont des analogies avec le susdit bas-relief qui domine 
la porte de la Place S. Zacharie et, comme je le répéterai plus loin, avec une 
autre statue de la façade de l’Église de la Madonna dell’Orto. 
Sur la façade principale de l’Église de Sainte-Marie des Servites étaient 
autrefois trois statues qui furent reproduites par Grevembroch. Mais si l’im 
perfection de ces dessins ne permet pas, en ce qui concerne les statues, d’y 
trouver la base d’une comparaison sérieuse, on ne peut en dire autant relati 
vement à la forme des tabernacles qui les renfermaient, et l’un d’eux rap 
pelle beaucoup les lignes et les détails des niches latérales de la susdite pala. 
Encore plus saillante est la différence avec les travaux des Bono dans 
les anges thuriféraires sculptés en bas-relief sur le parapet de la table d’au 
tel (flanqué de parapets) ; figurines assez gracieuses dans lesquelles toutefois 
la recherche de la grâce est quelque peu maniérée et en particulier dans les 
mains, qui par le genre des attaches rappellent, elles aussi, plusieurs travaux 
des dalle Masegne. 
Les manières de la vieille école vénitienne sont de plus en plus éviden 
tes dans la forme de la pala d’autel, dit aujourd’hui del Santo Chiodo (mais 
jusqu’en 1836 dédié à tous les Saints), dans l’Eglise de S. Pantaleone ( l ). 
La forme toutefois de cette pala (Partie I, PL 6, fig. 2) n’est nullement 
élégante et les figurines des petites niches et sur les piliers massifs sont pro 
portionnées d’une façon désagréable. 
Dans le parapet actuel de l’autel se trouve enchâssé un petit travail en 
haut relief représentant l’ensevelissement du Christ, dont la pose des figures 
et les lignes de la composition sont bonnes et assez pittoresques. Mais quoique 
dans le corps de Jésus et dans les têtes l’exécution soit un peu plus soignée 
que dans les statuettes de la pala, et que les divisions des plis accusent un 
progrès sensible et une certaine recherche, toutefois ce travail manque d’élé 
gance et est si maniéré qu’il semble à première vue une copie faite par un 
ciseau du XVII e siècle. 
Mieux modelé peut-être et surtout à cause de ses plus grandes dimen 
sions, est le Christ sortant du tombeau dans le haut de la pala ; par sa pose 
il rappelle la plastique de la Résurrection dans le sarcophage du B. Pacifique 
aux Frari. Il faut encore remarquer, quoiqu’ elle ait les extrémités un peu 
lourdes, la demi-figure dans le tympan de la grossière archivolte trilobée. 
Sont traités au contraire avec assez de finesse et avec un parfum de Re 
naissance les petits ornements souples, ayant dans les contours des demi-figu 
rines de Saints, disposés latéralement au tabernacle inférieur. 
f 1 ) Texte It., p. 52.