PÉRIODE DE TRANSITION 
25 
avec l’exécution de ces larges ouvertures, de même que, sans nul doute, la 
construction de la première partie de la loggia ne pouvait exclure sur le pro 
longement des autres celle restée encore libre sous la salle du Grand Conseil, 
laquelle mène à l’endroit autrefois occupé par le tribunal des Feudi. 
De fait, même abstraction faite du point de vue architectonique, par ce 
type d’ouvertures, protégées autrefois par des balustrades, on satisfaisait du 
même coup au double besoin d’avoir une entrée et d’éclairer les petites pièces 
destinées aux divers tribunaux siégeant dans ce corps de bâtiment. 
Il ne faut pas toujours s’arrêter à tout ce que l’on trouve dans certaines 
chroniques; mais quand on y rencontre des indications qui ont quelque appa 
rence de vérité, celui qui écrit doit se mettre en garde d’avancer des opinions 
ou appréciations personnelles, qui peuvent jusqu’à un certain point les contre 
dire. Et à propos du vieux palais, qui menaçait ruine en 1422, nombreuses sont 
les chroniques, unanimes à en rapporter la démolition; aussi le prof. Dall’Acqua 
Giusti eût-il dû y regarder de plus près avant d’annoncer la découverte de la 
loggia de Ziani; découverte qui malheureusement pourrait encore induire en 
erreur quelques-uns de ses élèves sur les formes architectonico-décoratives en 
usage à la fin du XII e siècle et au commencement du XV e . Que si, à ses yeux, 
certains éléments nettement caractéristiques de l’art vénitien à différentes 
époques n’ont aucune valeur, voici pour le convaincre des documents puisés à 
bonne source : 
1424, 11 Mars. — Cumxpsia che la loia nostra de rialto la qual he reduto di 
nostri gentilhomeni he maria e quela ogni quatro over cinque ani se chovegna refar 
e de mal sana e fose cum tropo maior spesa cha far in un trato. Et he anche incargo 
de la nostra signoria a non haver quela bella chomo a si fata cita rechierave; on 
proposait, mais cependant alors on n’acceptait pas, de comeniar a meterse in 
ordene de far quela de piere in crosera 10e in volto. . . . 
1427, 23 Mars. — Perche la loia nostra de rialto he del tuto maria e quela 
al postato se convegna refar da nuovo e faiçindo quela de Ugnarne el sende spenderà 
da ducati 300, e faiendola de pierà el sende spenderla ducati 600 e sera chosa per 
petua e piu bella; on enjoignait aux Officiers du Sel de far far quella per lo 
muodo che per la signoria sera deliberado . ... E fata quela sel parera a questo 
Conseio de farla coverta la se far a puro cum puocha spesa toiando de le coione e piere 
vive che avania al palalo el quai se ieta roso le qual non e de bisogno al dicto 
palaio.... 
Et Fantinus Dandulus Consiliarius — Fuit quod differatur de aptando logiam 
quousque fuerit ampliatus fonticus theothonicarum prout captum est in isto Consilio. . . . 
Enfin, le 2 Juin de la même année, on décide de faire recouvrir cette 
loggia avec colonnes et pierres de taille du palais maintenant détruit. . etc. ('). 
I 1 ) Texte It., p. 8.