PÉRIODE DE TRANSITION 
63 
piroly che va da i ladij, e I.° pezzp de poggio roto che tute non valeva me%o ducato 
e per non cargar la mia coscienza meto le valia ducati uno. 
1430, 20 Avril. — Un contrat est passé entre sieur Marino Contarini 
e m.° Giovanni Bono, lequel s’engageait à exécuter les travaux que voici (^): 
Faire les grands chapiteaux au-dessus des coins de la dite maison (et par 
conséquent aussi le grand avec figures allégoriques, à l’angle du côté de la 
cour) de manière que la sua tola che liga la cornixe vechia soit saillante; mettre 
en œuvre la susdite vieille corniche e sel bexognasse chon%ar alguna chossa de la 
dit a hover che el ge manchasse .... de coniar e compir. Faire les arceaux 
de pierre d’Istrie (v. fig. 28) i bexognerà in la dita fa%a, dont bechadelli bexo- 
gnerà sia lavoradi chôme se el desegno e die esser a muro pien, et saillir de la 
susdite corniche un demi-pied et deux doigts. Ces arceaux devaient encore avoir 
pie do in luxe per chadauno e vol levar intro el terzo el quarto, e si vol sporger 
fuora da i diti bechadeli quarte tre de pe da ladi de sovra, voltando a muodo elittica 
de meza veta e si vuol intrar pe uno suxo el muro, intendando che i diti archeti 
sia de pe\i do in tre limo e non plui sovazçidi chomo apar in sul desegno,. .. 
largì per mezp in la para davanti suxo i bechadeli, lesquels devaient être un dedo 
grosso pluj largy per hogni faza che non se grosso el pe del archeto, e chussi. . . . i 
archeti e bechadeli sur les deux rues, qui à cette époque flanquaient cet édifice. 
Intentando che mezo archeto veglia per ladi a i chantoni e suxo i diti chantoni voio 
uno lion sentado chon la mia arma in le zafc tanto grando quanto el pora vegnir in 
li diti archeti. Aujourd’hui il ne reste plus qu’un de ces lions, placé plus haut 
que l’endroit qui lui était destiné, c’est-à-dire au-dessus d’un fragment de la 
corniche supérieure des susdits arceaux ( 2 ), laquelle originairement devait 
s’étendre d'un chavo a V altro chon el voltar de le châle .... grossa quarte tre de 
pe e larga a muro pien, saillant de celui-ci d’un pied et demi avec une bande 
semblable à la bande faite en brocatelle, déjà existant au-dessus de l’étage du 
milieu, haute d’un demi-pied avec au dessus une dentada che sia grosso una 
quarta de pe. 
La crénelure, qui devait aussi s’ étendre sur une longueur de 10 pieds 
au-dessus de chacun des côtés vers les rues, devait être composée en tout de 
64 créneaux grands et petits ( 3 ). Vers chaque angle et au milieu de la façade 
ils devaient être un peu plus élevés; toutefois cette tentative de mouvement 
dans la ligne supérieure, ne donna pas, comme on peut le voir, pratiquement 
un grand résultat. 
Ordre fut donné de mettre ces créneaux angulaires de manière à former 
un angle de 45 0 avec l’alignement de la façade et par conséquent aussi avec 
les côtés. On voulait encore que chacune des extrémités à feuilles plates de 
(12 3) Texte It., p. 23 et 24.