LA RENAISSANCE. 
235 
» deux Architectes de mérite, ayant concouru pour cette œuvre, choisirent-ils 
» le plan de Leopardo, comme le plus magnifique, et le plus conforme à leur 
» goût. Mais les Curateurs ayant résolu d’allouer la construction à Forfait, notre 
» vieux Lombardo et Giulio, son fils, se présentèrent des premiers; et en 1508 
» ils furent désignés comme Architectes. Puis, en 1509, ils mirent la main à la 
» maçonnerie de l’Albergo pour le prix convenu, d’après le plan de Leopardo. 
» Mais les Lombardi travaillèrent de façon que le modèle de Leopardo ne fût 
» plus exécuté. Encore de nos jours l’engeance de ces artistes entrepreneurs 
» jouent de vilains tours auz Architectes, et sous prétexte d’économie ruinent 
» et gâtent les œuvres les plus remarquables, au préjudice des Patrons des œu- 
» vres, et au déshonneur des beaux-Arts; toujours à leur profit. Il ne faut pas 
» s’ étonner que Giulio Lombardo fût un intrigant, car il ne connaissait guère 
» le Dessin; mais que même son père Piero fût tel, il n’ y a pour 1’ expliquer, 
» que l’esprit d’avarice, qui la plupart du temps s’attache aux hommes, quand’ils 
» sont très avancés en âge (‘) ». 
Et maintenant, pour pouvoir préciser ce qu’ il y a de vrai dans le récit de 
Temanza et dans les déductions relatives à la conduite des Lombardo, il est 
nécessaire que le lecteur s’arme encore un peu de patience afin d’examiner ce 
que contiennent à ce sujet les documents que je vais exposer, extraits des Ar 
chives de la confrérie, concernant la construction de la Nouvelle Scuola décidée 
en 1503 tout en laissant subsister l’Ancienne ( 2 ). 
1504, 26 Mars. — Nota di due modelli della fabbrica della Scuola posti in 
Albergo fatti uno per M.° Sebastiano Tagiapiera, et V altro per Alessandro lionpardi ( 3 ) 
membre de la Confrérie depuis le 18 Mars 1498. 
1507, 5 Août. — Desiderando... chel se debj dar principio ala fabricha de 
dita schuola segondo el modello apresentato per s. alessandro del Cavallo che a fato 
dito modello, per tanto mete per parte (approuvée) che la fabricha de la sculla nostra 
se habia hafar justa la forma de dito modello el qual se abia per aprobato et aretato. 
Intendando sempre et non altramente siando da chordo dii predito modello sei predito 
ser alex. e questa parte se se intende axe lugo non siando fra termene de mese uno alt. e 
modello apresentado etc., che sia approbato per mior et sufhfente et piuj bello et stando 
da cordo che dito ser Alex. 0 overo altri apresentasse dito modello .... ( 4 ). 
1507, 21 id. — Conzpsia chel sia comparso nelo albergo presente messer Lo 
dovico da ponte guardiah grando essendo per n. XHIf ala bancha ser Zuane fon 
tana ( 5 ) el qual presento f° desegno percha la fabricha dela scuola nostra se ano a far : 
el qual per più dechiaration e lamenti de futi ano metar tal fabricha a^iò el se sia in 
eletion più utile de quel modelo sara più a proposito ; Mete per parie chel se abia a 
far dito modela del dito ser Zan fontana in legno con quela men spesa della scuola 
sia possibel. El qual fato sia poj jn publico visto e segondo parera aj deputndj a 
(12 3 4 5) Texte lti3 p. 247, 248. . . v