66 
SECONDE PARTIE 
les murailles des côtés, sont les inscriptions funéraires faites à sa mémoire et à 
celle de sa femme Maria Badoer et en souvenir de sa pieuse munificence et 
de la magnifica Testudine huic Templo addita. 
Je croirais m’écarter de la vérité si, comme d’autres l’ont fait, j’allais 
tirer de là la conclusion que, en 1513 cette importante partie du temple manquait 
encore de la voûte intérieure hémisphérique ou bassin. Et la supposition toute 
naturelle que la magnifica Testudine n’ était que la contre-coupole extérieure, a 
pour elle les dépenses faites en Avril 1690, in Piomho per fare aiustar il cappolino 
délia Capella grande di chiesa (*), où par cupolino on doit entendre lanterne. 
En feuilletant ces vieux papiers j’ai retrouvé encore des traces de la coupole 
primitive recouverte de plomb qui, renversée pas la foudre ( 2 ), fut remplacée 
au siècle suivant par le modeste toit de chaume qui recouvre encore aujourd’ hui 
le tambour extérieur. 
Il ne sera par conséquent pas difficile de découvrir ou à S. Zacharie, ou 
encore dans la coupole de 1’ Oratoire de S. Marie-des-Miracles ( v. Partie II 
pl. 2, s, 6, 7 et 35) un modèle approchant de celle que l’on fit élever à S. Mi 
chel après 1513 avec les legs testamentaires d’Andrea Loredan. Celui-ci, même 
de son vivant, devait avoir mérité le titre de grand protecteur du monastère, et 
peut-être concourut-il aussi à la construction du presbyterium plusieurs années 
avant 1499; année, d’après moi, où furent terminés les travaux accessoires. 
Ceci pourrait encore se déduire de la note suivante que j’ ai retrouvée 
dans le susdit catastico : 1499. La croce sopra la facciata délia Chiesa c’ est-à-dire 
à la place du Christ qui dut y être mis peu après ) fu donata dal Ms. Michèle 
Morosini proc. e fu selciata la Chiesa e fatta la Sagrestia (E). Sacristie construite 
aux frais de Pietro Boldù Abbé de S. Maria delle Carceri, mort en 1495 comme 
le porte l’inscription gravée sur son sceau funéraire existant dans cet ora- 
toire ( 3 ). 
La même année on mettait encore la dernière main aux décorations 
peintes dans les plafonds planes à petits caissons des nefs, et comme souvenir 
on enfermait là-haut, dans une cachette, une écuelle de peintre ( 4 ) avec l’im 
portante date marquée en rouge à l’intérieur au pinceau: 
1499 adi 91 luio. 
La Chapelle de la Croix (D) fut ajoutée à 1’ Eglise et élevée aux frais de 
Pietro Priuli ( f 1493 ) sénateur et procurateur de Saint-Marc, lequel fut enterré 
en cet endroit qui renferme encore une foule d’autres souvenirs de sa famille. 
Cette Chapelle, restaurée et embellie avec les legs de Girolamo Priuli dans 
son testament du 37 Mars 1546 ( 5 ), avait autrefois l’autel orné d’une petite 
pale de Giovanni Bellini. 
En 1523 et 1526 étaient passés divers contrats pour le nouvel orgue ainsi 
( 1 2 3 4 5 ) Texte It., pag. 166.