TERMES DE BIÎIOT, DUS AUX ACTIONS MOLÉCULAIRES 
434 
leurs) susceptible d’être exercée sur chaque atome d’éther parla ma 
tière pondérable environnante. 
Nous savons (p. 276) qu’il existera toujours, pour chaque élément 
de volume d’un corps transparent, un système d’axes rectangles des x, 
y, z annulant les trois coefficients totaux 
D -ê’ 
e 
F 
f 
/d 
Il v aura donc encore des axes principaux. Mais on voit qu’ils 
changeront, en général, avec la période; d’où résultera la dispersion 
des axes pour les diverses couleurs. 
Toutefois, quel que soit k, ce système sera évidemment celui des 
axes de symétrie principaux de la contexture, dans les cristaux trans 
parents qui en admettront de tels; et, alors, on aura, tout à la fois, 
les égalités 
(D, E, F) — o, (d, e, f) = o. 
De plus, les six coefficients subsistants ou directs A, B, C, a, b, c 
seront tous positifs; non pas seulement A, B, G, que nous savons, 
depuis longtemps, l’être, mais aussi a, b, c. En effet, la stabilité de 
l’état naturel, où sont nuis les déplacements tant de l’éther que de la 
matière pondérable, implique la tendance, pour les atomes d’éther, à 
revenir vers leurs situations primitives, si l'on suppose imprimée 
lentement à tous (sans vitesse ni accélération sensibles) une même 
petite translation (£, r ( , Ç) arbitraire, pendant que la matière pondé 
rable restera fixe; ce qui ne fera naître, sur l’unité de masse de chaque 
atome d’éther, que la force (M^, M y , M-), exercée par la matière pon 
dérable à travers les intervalles moléculaires. Les trois compo 
santes Ma,, M r , M-, réduites à —a£, —brj, —cÇ dans le système 
d’axes considéré, devront donc être respectivement de signes con 
traires à £, 7), Ç. Ou, ce qui reviendra au même, le potentiel dont M x , 
M y , M. sont les trois dérivées en £, r ( , Ç doit être essentiellement 
négatif dans sa partie variable avec ç, y, Ç, pour que le travail 
M^ + M^r. + M,^, égal à —d a — S0 i t négatif 
quand le point quitte, suivant une direction quelconque, sa situation 
d’équilibre. 
Pour la même raison tirée du signe négatif de ce potentiel, a, b, c 
seront, comme A, B, G, positifs quel que soit le système rectangulaire 
d’axes choisi. 
Observons, en terminant, que l’introduction des termes en ç, Ç