44- RAPPORT SUR UNE MISSION EN ITALIE.
299
I. — Parisinas.
Aia^ávTOü ’AXe^avSpéwp àpi0p,Y]Ttxwv ?.
Tcu aÒTou Tispt xoXuywvwv ápiOpuSv.
Diophanti Alexandrini Arithmetico
rum libri VI.
Cum scholiis incerti autoris seu
Maximi Planudis in 2 0S tantum
libros.
Ejusdem de Numeris Polygonis libel
lus.
Josepho Auria interprete.
Cum Vaticanis antiquissimis codici
bus 3 graecis manus, diligentis
sime collati
Opera et studio Josephi Auriae
Mathematicae scientiae studiosi.
Primus codex habet duos numeros
2i5 et 200.
Alter cod. Tertius vero.
Omnia de Vaticana Bibliotheca.
J. — Ambrosianus.
Atocpavxou ’AXs^avSpewp api6p.Y]T f .xo)V 4.
той абтой xspi xoXuyo')V(i)V apiOp.wv.
Diophanti Alexandrini Arithmetico
rum libri sex.
Ejusdem de Numeris Polygonis libel
lus.
Cum scholiis antiquis incerti autoris,
sive ut alii, Maximi Planudis in
duo tantum Arithmeticorum libros.
Omnia cum Vaticanis exemplaribus
diligentissime collata
Opera et studio Josephi Auriae
Mathematicae scientiae studiosi.
Variae lectiones in fine additae sunt.
Je me bornerai aux remarques suivantes :
Si l’on pouvait se fier à la dernière ligne du titre de I, Auria
n’aurait eu recours qu’aux manuscrits du Vatican. J’ai dit déjà
que la question est tout autre; il me suffit d’ajouter que diverses
corrections sont expressément empruntées à Xylander.
Malgré le titre, aucun des deux manuscrits ne renferme les
scholies de Planude (ni d'ailleurs le fragment de la Tyjcpocpopia) ;
seulement, quelques diagrammes ont été empruntés à ces scho
lies.
En outre du Diophante, I comprend les Automates de Héron
avec traduction latine d’Auria en regard du texte. Mais ces Auto