444
MÉMOIRES SCIENTIFIQUES DE PAUL TANNERY.
Voici, pour la série M, la suite des numéros du manuscrit. J’in
dique entre parenthèses ceux que je restitue en raison des omis
sions :
(2 A), 3 A, 4 A, 6 A, (7 A), 8 A, 9 A, 10 A, 11 A, 12 A, i3 A,
i4 A, i5 B, 16 B, (17 G), 18 C, 20 C, 21 C, 22 G, 23 C, 24 C,
25 A, 26 A, (27 B), 29 B, 3o B, 32 B, 33 B, 36 D, 38 D, 39 D. 1
Tous ces problèmes, jusqu’à 33 B inclusivement, sont accom
pagnés de scholies dans le corps du texte. Le premier sur (2 A)
renvoie à un problème précédent, et le second, sur 3 A, à des pro
blèmes antérieurs; nous avons donc dû restituer (2 A) et non (1 A),
et nous pouvons conclure que le premier problème de la série M
primitive était identique au second de la série S.
Ainsi, lorsque Constantin Cephalas a formé le XIV e livre de
l’Anthologie, et qu’il en est arrivé à utiliser le recueil de Métro-
dore, il a laissé de côté les problèmes figurant déjà dans la
série S; mais il a conservé l’ordre des numéros de Métrodore, et,
pour ne pas perdre les scholies, il les a transcrits au haut ou au
bas des pages, près des textes auxquels ils se rapportaient. Toute
la suite de ces scholies sur les épigrammes de Métrodore, y compris
les quatre transposés dans la série S, sont donc antérieurs à Cons
tantin Cephalas.
Le problème 5, qui manque dans la série M, doit, dès lors, être
le problème 3 A S, de même que les problèmes manquants 19 M
et 28 M sont certainement les épigrammes 7 C S et 6 B S.
Il manque encore, dans la série M, les numéros 31, 34, 35, 37.
1. Le numéro 4o est l’épigramme attribuée à Homère sur le nombre des
Grecs devant Ibon; une note marginale donne le résultat du calcul, d’après
une interprétation évidemment erronée.