28 
Einen Eindruck vom Blick durch das Teleskop vermittelt die 
Strichplatte. Außer Nadirpunkt und Streifenachse sind die seit 
lichen Streifengrenzen für Weit- und Normalwinkelaufnahmen 
eingezeichnet. (Nebenstehend Bild 12). 
Wichtig ist nun, daß sich das gesamte Rohr um die Lotrichtung 
sowohl mittels einer Feineinstellung als auch in Rasten von 90° 
zu 90° drehen läßt und damit Seit- und Rückblick möglich 
werden. So wird man zweckmäßigerweise den Rückblick zur 
Abtriftmessung mit Hilfe des Feintriebes und den Seitblick zur 
Orientierung am Nachbarstreifen nutzen. Die Ringe im Strich 
plattenzentrum markieren bei Seitblick die Mitte des jeweiligen 
Nachbarstreifens. Die Horizontierung des Gerätes erfolgt nach 
einer Dosenlibelle mit Hilfe von zwei Fußschrauben. Der Einbau 
ins Bildflugzeug macht keine Schwierigkeiten. Der Durchmesser des notwendigen Bodenloches ist 
kleiner als 10 cm und die Einblickhöhe abstimmbar. Zur Erprobung des Gerätes wurde eine Reihe 
von Bildflügen in 1000 m und 2000 m Flughöhe ausgeführt. Die seitliche Streifenablage konnte 
dabei schon nach kurzer Eingewöhnung innerhalb von 4 % gehalten werden. 
Zusammenfassung 
In einem Rückblick wird über die Konzeption berichtet, mit welcher nach 1950 bei Carl Zeiss 
in Oberkochen die Fertigung von Luftbildgeräten wieder aufgenommen wurde. Erfahrungen, welche 
mit diesen Geräten gewonnen wurden, werden mitgeteilt. Sowohl die Abhängigkeit der optischen 
Bildqualität von der Brennweite des Aufnahmeobjektives als auch die Widerstandsfähigkeit der 
geometrischen Abbildungsgenauigkeit gegen Umwelteinflüsse werden untersucht. Als Neuentwick 
lungen auf diesem Gebiet werden Navigationsteleskop und Fernsteuerung vorgestellt. 
Résumé 
Une rétrospective retrace la conception avec laquelle en 1950 fut repris la fabrication d’appareils 
aérotopographiques dans la Maison Cari Zeiss à Oberkochen. On y communique des expériences 
acquises à l’aide de ces appareils. On examine dans quelle mesure la qualité optique de l’image dépend 
de la distance focale de l’objectif de prises de vues de même que la résistance de la précision géomé 
trique de reproduction contre les influences ambiantes. On présente comme nouvelles réalisations sur 
ce secteur le télescope de navigation et la télécommande. 
Summary 
With a rétrospective view the paper reports on the conception which Cari Zeiss had when they 
resumed the production of aerial caméras at Oberkochen after 1950. Information is given about the 
expérience gained with these instruments. Furthermore, the publication investigates the image quality 
as a function of the focal length of the taking lens, as well as the résistance of the géométrie imaging 
accuracy to environmental influences. With regard to recently developed devices in this line reference 
is made to the Navigation Telescope and Remote Control Systems. 
Schrifttum 
[1] M. Ahrend, DGK Reihe C, Nr. 23, 1957. 
[2] F. G. Back, JOSA 43, 1953, 685 .. . 689. 
[3] W. Brucklacher u. W. Lüder, DGK Reihe B, Nr. 31, 1956. 
[4] J. FIügge, Zeiss-Mitt. 2, 1962. 
[5] E. Heynacher, Zeiss-Mitt. 3, 1963. 
[6] H.-K. Meier, BuL 30, 1962, 27 ... 37; englisch. S. P. I. E. Journ. 1, 1962. 
[7] H.-K. Meier, BuL 1960, 65 . . . 77. 
[8] R. Richter, BuL 20, 1952, 71 . . . 73. 
[9] R. Richter, BuL 1955, 95 . . . 101. 
[10] K. Schwidefsky, BuL Sonderheft Stockholm 1956, 47 . . . 59. 
[11] K. Schwidefsky, BuL 1960, 86 . . . 101. 
[12] R. G. Tarkington, Phot. Eng. 25, 1959.