RESUME 
Les deux appareils* dont les principes sont donnés dans la pré 
sente note, sont du type analogique, avec matérialisation des rayons 
perspectifs de 1®espace par des tiges entre point de vue et modèle ; les 
rayons entre point de vue et clichés sont représentés par un couple de 
règles figurant leurs projections sur deux plans rectangulaires passant 
par l’axe de prise de vues. Cette décomposition est obtenue au moyen d*un 
double cardan articulé aux tiges en chacun des points de vues 0 
Dans l f un des appareils* les règles sont calées directement sur 
les axes primaires respectifs de ce double cardan et une disposition par 
ticulière des mouvements d*orientation relative 4» et w permet d* observer 
les clichés dans des plans indépendants de ces mouvements 0 
Dans 1*autre appareil* les rotations des axes primaires des 
cardans sont transmises à distance aux règles, au moyen d®asservissements 
électriques de telle manière que les mouvements des règles et des clichés 
ont lieu dans un plan horizontal* quelle que soit l’inclinaison des axes 
de prise de vues. Les clichés sont alors observés, comme dans le cas du 
Stéréocomparateur, avec une optique fixe. 
Les deux appareils permettent l’exploitation de tous types de 
clichés, dans leur format d’origine. Ils sont particulièrement bien adaptés 
en raison de leurs principes, à la restitution des clichés pris avec des 
objectifs à très grand champ (120° ). 
<5 « / 
0 o ® / ®oo 
■■H