- 4 
lisation (annexe, point 2 A) et à éliminer du diapositif les 
éléments qui ont souffert des modifications (annexe, point 
4 a). Ensuite la base est couverte d'une couche à graver qui 
permet le dessin en crayon et on transpose les éléments 
nouveaux apparus, par projection ou par rapport (annexe ,point 
5 À, B). Pour la transposition on utilise soit les diaposi- 
tifs des prises de vues aériennes redressées soit les diapo- 
Sitifs réduits pour projection (annexe, point 2 B a, b).S'il 
le faut, vérifier sur le terrain. La projection des diaposi- 
tifs est réalisée par le petit redresseur Carl Zeiss Jena. 
Dant les zones de plaine à grand volume de modifi- 
cations en situation on élabore un photoplan diapositif sur 
feuille (folio) indéformable et on y projéte le relief (si 
celui-ci n'a pas souffert de modifications) dessinant com- 
plétement la situation. Aprés blanchiment, le diapositif est e 
couvert d'une couche à graver et préparé afin d'obtenir l'ori- 
ginal à éditer. Dans les zones de plaine, les modifications 
souffertes par le relief sont corrigées seulement sur le ter- 
rain. 
Pour les zones à terrain accidenté même si le volu- | 
me des modifications est petit, l'actualisation est exécutée ] 
aux appareils de restitution. La comparaison directe avec les | 
prises de vues aériennes est exécutée seulement pour l'éloi- 
gnement des elements qui ne coincident plus. Dans les condi- 
tions habituelles de la restitution photogrammetrique la com- 
pletement de la base d'actualisation avec les éléments nou- 
veaux apparus est effectuée par la photointerprétation et la 
généralisation directe à l'appareil. Pour ce motif, les bases e 
d'actualisation desquelles on a éliminé les éléments qui ont 
souffert des modification sont couvertes d'une couche à gra- 
ver spéciale qui permet le dessin en crayon. Si la carte a 
un contenu complexe, l'actualisation est exécutée sur deux 
bases séparées (annexe, point 5 C b); d'après l'orientation 
d'un couple de prises de vues(photogrammes),on restituer la 
situation sur une base, et ensuite, sans déranger l'orienta- 
tion on restituer aussi le relief sur la seconde base super- 
posée à la première. Ainsi, on ne perd plus le temps avec une 
nouvelle orientation et on donne à l'opérateur la possibilité 
d'observer la concordance entre la situation et le relief.