(157) 
nouveau Conseil devront edicter des réglements plutôt sévères pour atteindre 
ce but, au mieux de leur jugement. 
Les suggestions des delegués furent adoptées, avec la recommandation que 
les renseignements relatifs aux différents orateurs soient publiés avant le Con 
grès pour économiser le temps que prendrait leur présentation. 
La recompense “Brock”, acceptée par la réunion des délégués, fut approu 
vée à l’unanimité. 
L’élection de personnalités à la qualité de membre honoraire de la Société 
Internationale fut annoncée. Voici les justifications relatives à la nomination de 
ces personnalités. 
M. Poivilliers: Je suis sûr d’être l’interprête de tous les photogrammètres 
en exprimant à M. Santoni toutes nos félicitations pour sa nomination au titre 
de Membre Honoraire de notre Société Internationale de Photogrammétrie. 
Vous êtes tellement connu, M. Santoni, qu’il est tout à fait inutile que j’expose 
maintenant tout vos mérites et toute votre valeur, qui vous ont valu tellement 
de succès. 
Je veux seulement dire comme je suis sincèrement heureux de vous voir 
attribuer la récompense de ce titre de Membre Honoraire. Nos vies ont été 
plus ou moins parallèles. Je n’ai pas tout à fait servi comme vous dans la pre 
mière guerre mondiale. J’étais artilleur. Pas vous. Tous deux nous n’avons cessé 
de travailler aux mêmes problèmes ou à des problèmes analogues. 
Il y a entre nous une autre légère différence: tandis que vous parlez d’aero- 
triangulation, j’insiste pour que l’on parle de cheminement aérien; mais je pense 
que, même s’il existe entre nous de telles différences et si nous utilisons des 
méthodes ou des métaphores différentes, — je parle toujours de faisceaux pers 
pectifs tandis que vous parlez toujours de périscope solaire — nous consacrons 
cependant tous nos efforts et tout notre temps au succès de la même science. 
Ainsi, toute votre vie, vous avez suivi la même voie avec succès, et ce suc 
cès est la raison pour laquelle il est si naturel que vous receviez maintenant cette 
récompense et que nous soyons tous si heureux d’en être témoins. 
Dans le domaine des appareils de restitution par exemple, vous vous en êtes 
toujours tenu à l’examen direct des photographies, avec matérialisation spatiale 
et correction mécanique de la distorsion. 
Dans le domaine de la restitution, vous avez également utilisé des métho 
des qui sont aujourd’hui suivies, non seulement par moi-meme, mais par un 
grand nombre de photogrammètres. La décision qui vient d’etre prise de vous 
accorder le titre de Membre Honoraire de la Société Internationale de Photo 
grammétrie est certainement la récompense d’une vie entière consacrée a 1 ef 
fort, avec un grand succès, pour la science photogrammetrique: nous voulons 
vous féliciter, nous tous, très sincèrement. 
Dr. Santoni: Je me sens extrêmement flatté de cette manifestation de votre 
sympathie et de vos remerciements pour la longue oeuvre que j ai consacrée a 
la photogrammétrie. 
Je veux remercier particulièrement M. Poivilliers d’avoir présenté de si 
aimable façon l’honneur qui vient de m’être fait par la Société. J espere pouvoir 
continuer à travailler et à consacrer tous mes efforts, avec tous les autres photo 
grammètres, afin de faire connaître a notre oeuvre un succès toujours plus 
grand. Tout en exprimant ce désir, je voudrais remercier en particulier le Pre 
sident pour nous avoir permis de participer ici a cette mei veilleuse manifestation.