Full text: Actes du 7ième Congrès International de Photogrammétrie (Premier fascicule)

— 33 — 
3 
appareils étant servis par des « techniciens » auxquels on ne demande parfois 
qu un raible bagage mathématique et qui sont instruits et entraînés dans les 
services mêmes où ils sont employés : la durée de cette instruction théorique 
et pratique et de cet entraînement varie suivant les pays et les organisations 
de 2 à 6 mois. Il y a lieu de signaler aussi, au moins dans les organismes qui 
ont une importance suffisante, la spécialisation du personnel : établissement 
des documents de restitution, avec report du canevas, restitution, dessin 
de mise au net, travaux de terrain avant ou après restitution. 
Enfin, les organismes qui emploient l’aérotriangulation pour déterminer 
une partie du canevas de restitution, affectent en général à ces travaux des 
appareils et des opérateurs spécialisés, ces derniers étant souvent des ingé 
nieurs ou des sous-ingénieurs ayant une formation théorique plus poussée 
que les restituteurs chargés de l’exploitation pour le tracé de la carte. 
Nous n entrerons pas plus dans les détails de l’oiganisation : horaires 
de travail, etc... nous signalerons seulement que certains services travaillent 
par équipes successives se relayant, en Italie, par exemple, alors que dans 
d autres services, chaque opérateur a un appareil affecté sur lequel il est seul 
à travailler pendant 7 ou 8 heures par jour : c’est le cas en France à l’Institut 
Géographique National. 
Les renseignements ci-dessus constituent un cadre d’ensemble, mais 
certains cas particuliers font exception à ces règles générales. Ainsi, au 
Service Topographique Fédéral Suisse, les équipes sont constituées d’un 
restituteur et d’un topographe qui peut être un ingénieur. Le plan d’ensemble 
suisse est levé dans des bureaux de photogrammétrie privés, dont le chef doit 
être géomètre licencié. 
Au Ministère des Travaux Publics de Belgique, le personnel exécutant 
est recruté à la fin des études secondaires et exécute aussi bien les opérations 
de restitution que les travaux de terrain. 
Enfin les conceptions varient également sur la disposition matérielle des 
appareils : l’I.G.N. français a placé ces appareils dans de grandes salles 
qui comprennent jusqu’à 18 appareils, alors que d’autres services disposent 
dans de petites salles un très petit nombre d’appareils. En Suède, par exemple, 
il n’y a pas plus de deux ou trois appareils par atelier. 
V. — LEVÉS EXPÉDIÉS EN PHOTOGRAMMÉTRIE AÉRIENNE 
Ces levés, par leur nature même, sont surtout exécutés dans les régions 
non cartographiées, dans des cas où la rapidité d’exécution l’emporte sur la 
précision et pour lesquels il n’y a plus de tolérances nettement fixées. 
La Belgique, la Suisse, l’Autriche, les Pays-Bas ne signalent aucun 
travail de ce genre digne d’être mentionné.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.