(309) 
A 16 H.25, Mr. Scholl (Suisse) parle, à la place de Mr. Kasper, des „Nou 
veaux appareils restituteurs Wild”. 
A 16 H.38, Mr. Harris (U.S.A.) expose les „Travaux de restitution stéréos 
copique avec la chambre à 9 objectifs de 1TJ.S. Coast and Geodetic Survey.” 
A 16 H.50, Mr. Hoffmann présente la communication prévue pour Mr. 
Sutor (Allemagne): „Nouvelles méthodes de détermination de l’inclination trans 
versale.” 
A 16 H.55, le même orateur, toujours aux lieu et place de Mr. Sutor, pré 
sente: „Quelques nouvelles connaissances géométriques sur les clichés à axe ver 
tical.” 
A 16 H.59 le Président déclare la discussion ouverte. 
Mr. X ... (n’a pas dit son nom) dit que la méthode graphique exposée par 
Mr. Poiviïliers donne seulement 2 éléments; comment détermine-t-on les autres? 
Mr. P oiviïlier s répond qu’on obtient par la méthode trois éléments: by, bz 
et le „tilt” relatif (inclinaison transversale) et que les autres éléments sont faciles 
à déterminer expérimentalement (déversements et convergence). 
Le même orateur pose à Mr. Harris une autre question sur l’augmentation 
de recouvrement à laquelle on est conduit dans le cas de la chambre à 9 objectifs 
du Coast and Geodetic Survey: 65% dans le sens longitudinal, 35% entre bandes 
contiguës. 
Mr. Harris répond qu’effectivement on est obligé à ces recouvrements en 
particulier dans le sens latéral, à causes des zones en angle mort, et que le recou 
vrement latéral est même porté à 45% dans les régions accidentées ou à fortes 
pentes. 
La séance est levée à 17 H. 10. 
Séance du 9 Septembre 1952. 
La Président ouvre la séance à 15 H.32 en rappelant les propositions faites 
par la Délégation Française à la précédente séance, et dont un certain nombre 
d’exemplaires ronéotés ont été distribués aux Congressistes. 
A 15 H.35, la parole est donnée à Mr. Percy Tham (Suède) pour sa com 
munication „Stéréo-Maps”. A la suite de cette communication, Mr. Burckhardt 
demande des explications et signale qu’on a fait des essais en Allemagne pour 
établir de tels photoplans stéréoscopiques. On a constaté l’impossibilité d’obtenir 
de bons résultats en pays accidenté comme les Alpes, à cause des différences 
d’échelles. Il y a des chevauchements dans les fonds et des trous sur les parties 
hautes. Les dernières expériences faites avec des objectifs pius modernes ont 
montré qu’il vallait mieux monter assez haut pour que toute la surface corres 
pondant à une coupure de la carte soit couverte par un seul cliché, et avec un 
très fort recouvrement, de façon qu’on puisse choisir parmi les photographies 
celles qui donnent à la fois un bon relief stéréoscopique et une impression pers 
pective correcte. 
Mr. Percy Tham répond qu’il n’a jamais eu connaissance de ces essais, mais 
que, de toutes façons, la méthode mise au point en Suède est indépendante du 
relief du sol. 
A une question de Mr. Poivilliers sur le mode d’établissement de ces photo 
cartes, Mr. Percy Tham regrette, mais ne peut fournir aucun renseignement sur 
cette méthode.