On pourrait aussi envisager de faire systématiquement l'inverse, mais 
la position indiquée est avantageuse car les x lus sur l'appareil croissent 
alors dans le sens de marche de l'avion. 
Introduction des chambres. 
Le restituteur place les chambres de restitution sur son appareil une 
fois pour toutes au début d'une mission; il n'y touche plus ensuite, et doit 
introduire les clichés sans enlever la chambre de son support. Le systéme 
appareil — chambres de restitution forme ainsi un ensemble parfaitement 
stable, dont le systématisme est constant. 
L'expérience a montré que, lorsque ces précautions ne sont pas prises, 
on introduit des erreurs supplémentaires dues au fait qu'une chambre enlevée 
de son support ne peut plus étre remise exactement dans la méme position, 
erreurs qui peuvent étre importantes. 
Passage des couples préparés. 
Le couple de départ de chaque bande est mis en place de la facon 
habituelle, mais l'orientation transversale seule est réalisée. 
Lorsque, en cours de bande, on rencontre un couple préparé, le resti- 
tuteur vérifie que son orientation transversale ne s'est pas décalée de facon 
anormale, ce qui pourrait faire reprendre une partie du cheminement. !l 
régle au mieux l'orientation transversale en introduisant un basculement 
en site dont il note la valeur. 
Double passage. 
Tous les cheminements sont effectués deux fois, dans le méme sens, 
la premiére image étant formée en base positive au premier passage, en 
base négative au second. Chaque image est ainsi formée une fois en base 
positive, une fois en base négative, de sorte que, en faisant la moyenne des 
éléments mesurés à chaque passage (aussi bien lectures de coordonnées 
X y z que lectures angulaires), on peut admettre que toutes les images ont 
été formées dans les mémes conditions, et que les erreurs systématiques 
sont les mémes pour chacune d'elles. 
Le fait d'opérer ce double passage présente de gros avantages : 
l^ — En ne l'effectuant pas avec le mode opératoire consistant à 
former les images successives alternativement en base positive et négative, 
on serait obligé de distinguer 2 erreurs systématiques différentes suivant 
la parité du couple, d’où une complication trés lourde des calculs. 
Cet inconvénient disparaîtrait avec le mode opératoire laissant la base 
fixe en grandeur et direction, et le double passage ne s'imposerait plus alors 
-— S