(618)
Prof. Schermerhorn further explains: Each national society translating all
words into her own language, the best responsibility for an elaboration of the
dictionary as faultless as possible is assumed.
Photogrammetry becoming more and more an independent branch of the
technics, many geodetic and mathematical terms are neccessary, to apprehend
photogrammetric papers. Studying foreign literature, the use of the different
dictionaries is utterly uncomfortable and particular. Thus it seems useful not to
diminish the number of the words.
Finally Hofrat Neumaier assures that the experiences of the UNESCO will
be taken into consideration and thanks for the active interest. In consequence of
the contradictory opinions, a direct contact between the several representations
will be the best. At the end he proposes to put the resolutions resulting from
these discussions to the vote in the Final Session of Commission VI.
The chairman declares the meeting adjourned.
Second Session.
Monday, 8* September 15.20—16.45 p.m.
First Prof. K. B. Jackson, Canada spoke about *A Floating Mark Gives
New Meaning To Stereo Projection In the Class Room".
In the place of Prof. O. Lacmann of Germany, who was unfortunately
prevented to take part in the Congress, Dr. Ing. R. Burkhardt, Germany, read
a short report, entitled *Elaboration of Concepts, Nomenclatures and Formula,
Quantities in Photogrammetry".
The third report was read by Mr. Duane Lyon U.S.A., about “A Universal
System Of Photogrammetric Symbols."
Adjournment.
Third Session.
Friday, 12" September 1952 9.00—10.00 a.m.
Instead. of Prof. G. H. Harding U.S.A., Mr. J. J. Deeg, US.A., spoke
about *Photogrammetric Education In Ohio State University".
After this reading, Prof. Schermerborn spoke about the successes of the
International Training Center in Delft, and pleaded decidedly for the closest
co-operation of the photogrammetrical educational institutes in the several
countries and continents. A short report about “Documentation Of Technical
Literature", read by Mr. Duane Lyon, followed. -
Final Session.
Saturday, 13" September 1952 9.00—10.00 a.m.
After a short discussion, the following five resolutions were carried without
one dissentient voice.
A. Concerning the polyglot dictionary:
1) The leading language of the polyglot dictionary should be English.
2) The extent and the number of words to be included in the dictionary
should be left to the discretion of the editors. However, due consideration
should be given to suggestions of national societies contributing to the com-
pilation of the dictionary.
3)
Erst
verl
Beri
vorl
den
ist c
mer
nen
nun
daß
Die
jede
ZÓsi
Sch:
als
tiscl
aufs
mög
mac
und
62.C
Ges