COMMISSION V 
Compte-rendu de la séance du 19 juillet 1956 
à 9.00 heures 
Président: Professeur G. Boaga 
Secrétaire: Dr. P. Belfiore 
Le Président ouvre la séance en s’adressant comme suit: 
»Mes chers collègues: 
Je suis heureux de vous saluer dans cette belle terre de Suède, qui nous a 
réservé un accueil si sympathique et cordial. Je dois remercier de tout mon coeur 
Messieurs les Membres du Gouvernement et du Comité d’Honneur Suédois, le 
Président et les Membres du Conseil de la Société Internationale et de la Société 
Suédoise de Photogrammétrie et les Membres du Bureau organisateur du Congrès, 
qui ont si bien préparé notre travail soit au point de vue des services du Congrès, 
soit pour nous mettre très vite à notre aise dans cette merveilleuse ville de 
Stockholm. 
La Commission V a un champ d’action très vaste et toujours en développe 
ment: les communications que nous avons reçues et les arguments qu’on va traiter 
pendant ce Congrès nous en donnent une épreuve sûre.» 
Ensuite le Président donne quelques renseignements pratiques sur la marche 
des séances de la commission et termine: 
»J’espère que nos travaux si bien préparés par nos collègues suédois seront 
couronnés du succès qu’ils méritent. De ma part je vous assure que la Présidence 
fera tout son possible pour contribuer au plus grand succès de ce Congrès, qui 
commence sous les auspices les meilleurs.» 
The Chairman opened the Meeting and expressed his appreciation and gratitude for the 
facilities provided and the warm welcome extended to the Congress participants. He affirmed that 
Commission V had a wide and ever-increasing field of action, as was indeed evident from the 
papers received and the discussions planned. Assuring the participants that the Commission Board 
would do all in its power to contribute to the success of the Congress, he voiced the hope that 
the work of the Commission, so well prepared by the Swedish colleagues, would enjoy well-deserved 
success. 
La première communication au programme de cette séance est celle de M. K. 
Hubeny, Autriche, intitulée »Einige Anwendungen der Photogrammetrie auf 
nicht topographischen Gebieten». M. Hubeny n’était pas présent, mais un 
résumé de sa communication est donné ici: 
a) Nah- und Mikrostereophotogrammetrie. 
Zweckmässig werden die üblichen Aufnahmeanordnungen der terrestrischen 
Photogrammetrie verwendet, von denen zufolge der Begrenzung des brauchbar 
scharf abgebildeten Bereichs (Bereich der Schärfentiefe) dem Normalfall eine 
besondere Bedeutung zukommt. 
Fehlertheoretische Untersuchungen zeigen, dass bei Nahaufnahmen von allen 
möglichen Basislängen jene die günstigste ist, deren Länge bei völliger Aus 
nutzung des Bildwinkels etwa der Ausdehnung des Objektes parallel zur Basis 
richtung entspricht. Die erreichbare Genauigkeit wird weiterhin massgeblich 
von der Grösse des Bildwinkels beeinflusst. 
Interessante Gegebenheiten findet man in der Mikrophotogrammetrie. Hier 
zeigt die fehlertheoretische Untersuchung einerseits eine Zunahme der erreich- 
Hubeny: Einige Anwen 
dungen der Photogram 
metrie auf nicht 
topografischen 
Gebieten.