PP/I 11 
145 
RMK A 15/23. Before and after 
that the Rheidt test area was 
flown with four strips each for 
the purpose of partial field cali 
bration of the system. 
In a series of diploma thesis at 
the University of Bonn different 
triangulations of the Rheinbach 
area by block and bundle method 
with and without application of 
field calibration results have 
been computed after mensura 
tion results have been computed 
after mensuration of the photos 
on a Zeiss PSK. Besides these 
further computations with ap 
plication of additional parameters 
have been carried out. 
Planimetric control was available 
at the borders of the area with 
distances of 2 b (i.e. 2 km). Height 
control, however, was only sparse 
and irregularily distributed cor 
responding to appr. 4 b (i.e. 4 km). 
Check points within the block 
could not be considered error- 
free. Therefore only relative com 
parisons of the results of the 
two surveys flights have been 
possible. 
All refined methods gave better 
results than the application of 
plain block and bundle methods. 
The improvement of accuracy 
by refinement, however, was 
clearly different for different 
versions. 
chambre Zeiss RMK A 15/23. 
Avant et après ce vol, le champ 
d’essai de Rheidt a été survolé 
suivant quatres bandes à chaque 
fois, afin d’obtenir un étalonnage 
partiel du système, hors du la 
boratoire. 
Des triangulations pour la 
région de Rheinbach, tant 
d’après la méthode des blocs 
consécutifs que d’après la 
méthode de faisceaux avec ou 
sans étalonnage hors du labora 
toire, ont été calculées à partir 
des résultats du survol du champ 
d’essai, les photographies étant 
mesurées à l’aide d’un Zeiss- 
PSK. En outre des calculs ont 
été effectués en employant des 
paramètres supplémentaires. Le 
tout s’est déroulé dans le cadre 
d’une série de travaux de diplôme 
à l’Université de Bonn. 
Pour la mise en place, on 
disposait des points de contrôle 
horizontaux du réseau national 
situés sur les bords des blocs, 
la distance entre ces points 
étant de 2 b (2 km). Par contre 
les points de contrôle verticaux 
étaient rares et espacés irré 
gulièrement (en moyenne d’en 
viron 4 b = 4 km). 
Les points de comparaison à 
l’intérieur des blocs ne pouvaient 
pas être considérés comme 
rigoureusement exacts. Pour 
cette raison, on a procédé à 
une comparaison relative des 
résultats obtenus à partir des 
images des deux directions 
de vol. 
Toutes les méthodes améliorées 
ont fourni de meilleurs résultats 
que les formules simples de la 
triangulation selon la méthode 
des blocs consécutifs ou celle 
des faisceaux. Les gains en pré 
cision ont cepandant montré de 
nettes différences. 
mit einer Zeiss RMK A 15/23 
beflogen. Vor und nach diesem 
Flug wurde für eine partielle 
Feldkalibrierung des Systems 
das Testfeld Rheidt je in vier 
Streifen überflogen. 
In einer Reihe von Diplomarbei 
ten an der Universität Bonn 
wurden für das Gebiet Rhein 
bach nach Ausmessung des 
Bildmaterials an einem Zeiss 
PSK Triangulationen sowohl 
nach dem Anblock- als auch 
nach dem Bündelverfahren ohne 
bzw. mit Feldkalibrierung aus 
den Testfeldbefliegungen ge 
rechnet. Ausserdem wurden Be 
rechnungen unter Verwendung 
zusätzlicher Parameter durchge 
führt. 
Zur Einpassung in das Landes 
netz stand für den Grundriss 
eine Randbesetzung mit 2b Ab 
stand (2 km) zur Verfügung. 
Höhenpasspunkte waren jedoch 
nur spärlich und in unregel 
mässigen Abständen vorhanden 
(Mittel etwa 4b = 4 km). 
Vergleichspunkte im Blockin- 
nern konnten nicht als fehlerfrei 
angesehen werden. Deshalb 
wurde ein relativer Vergleich 
zwischen den Ergebnissen aus 
den beiden Bildverbänden an 
gestellt. 
Alle verfeinerten Methoden er 
brachten bessere Ergebnisse 
als die einfachen Ansätze zur 
Anblock- bzw. Bündeltriangula 
tion. Die Genauigkeitssteige 
rungen wiesen jedoch deutliche 
Unterschiede auf. 
34 Larsson, R. 
Sweden 
System of independent conditions for bundle adjustments 
Un système de conditions indépendantes pour la compensation des faisceaux 
Ein System unabhängiger Bedingungen für die Bündelausgleichung 
In this work the method of ad 
justment proposed by Hellmut 
Schmid 1956 is analyzed and 
extended. Schmid deals with 
the early elimination of ground 
co-ordinates from co-linearity 
equations and the resulting ad 
justment. Here a number of con 
ditions between the orientation 
Dans ce travail la méthode de 
compensation proposée par 
Hellmut Schmid en 1956 est 
analysée et développée. Schmid 
traite de l’élimination à un stade 
primaire des coordonnées au sol 
à l’aide d’équation colinéaires 
et du résultat de la compensa 
tion. On démontre un nombre 
In dieser Arbeit wird das Aus 
gleichungsverfahren, das 1956 
von Hellmut Schmid vorgeschla 
gen wurde, analysiert und er 
weitert. Schmid behandelt die 
Elimination der Geländekoordi 
naten aus den Kollinearitätsbe- 
ziehungen und die anschliessen 
de Ausgleichung. Im vorliegen-