PP/I 11 
62 Wiser, P., Ackermann, F. 
FRG 
The OEEPE test ’’Oberschwaben” 
L’essai ’’Oberschwaben” de l’OEEPE 
Der OEEPE Versuch ’’Oberschwaben” 
Commission AB of the European 
Research Organization OEEPE 
has established the 2500 square 
kilometer test area ’’Oberschwa- 
ben” for empirical investigation 
of errors and accuracy of strip- 
and block triangulation. The re 
port firstly explains the scope 
and the organization of the in 
vestigations which are subdi 
vided into program I for integral 
accuracy tests, and program II 
for detailed analysis of errors. 
The first phase of the investiga 
tions, as presented at the OEEPE 
symposium in Brussels in 1973, 
has confirmed the high accuracy 
capability of analytical strip- and 
block triangulation. It also 
showed ample evidence for the 
existence and the effects of 
non-random errors. 
Since then the research has 
been concentrated on the analy 
sis of errors, and on the effective 
correction of image errors. In 
particular the accuracies ob 
tained by self-calibrating meth 
ods of block adjustment were 
investigated. 
The report reviews the investi 
gations which have been com 
pleted up to now. The results 
obtained are evaluated. In view 
of the vast amount of data from 
which they are derived the Ober- 
schwaben tests can claim con 
siderable practical and theoreti 
cal significance. 
La Commission A/B de l’Organi 
sation Européenne d’Etudes 
Photogrammétriques Expéri 
mentales (OEEPE) a établi 
le polygone d’essai ’’Obershwa- 
ben”, d’une superficie de 2500 
kilomètres carrés, pour l’étude 
expérimentale des erreurs et la 
détermination de la précision 
de l’aérotriangulation par rubans 
et par blocs. Le rapport explique 
d’abord l’objet et l’organisation 
des recherches qui sont subdi 
visées en un programme I pour 
les essais globaux de la préci 
sion et en un programme II 
pour l’analyse détaillée des er 
reurs. 
La première phase des recher 
ches présentée au Symposium de 
l’OEEPE à Bruxelles, en 1973, 
a confirmé la haute précision 
que peut atteindre l’aérotrian- 
gulation analytique par rubans 
et par blocs. Elle a aussi claire 
ment mis en évidence l’exis 
tence et les effets d’erreurs non- 
aléatoires. 
Depuis lors, la recherche s’est 
concentrée sur l’analyse des 
erreurs et sur la correction 
effective des erreurs systémati 
ques de l’image. En particulier, 
on a étudié la précision qui 
peut être atteinte dans la com 
pensation des blocs par des 
méthodes auto-calibrantes. 
Le rapport rend compte des 
recherches effectuées jusqu’à 
présent. Les résultats obtenus 
sont discutés. Compte tenu de 
l’ensemble considérable de 
données sur lequel ils sont 
établis, on peut assigner aux 
essais ’’Oberschwaben” une 
signification théorique et prati 
que élevée. 
63 Wu, S. 
USA 
Stereo mapping with the Viking Lander camera imagery 
Stéréocartographie avec les images de la caméra de Viking Lander 
Stereoauswertung von Bildern der Viking Landefähren 
Two fixed-base facsimile cam 
eras are installed on each of the 
Viking Landers which are on the 
way to Mars. The Lander imagery 
Deux caméras identiques à 
base fixe sont installées sur 
chaque Viking Lânder en route 
vers Mars. Les vues prises se 
Die Kommission AB der euro 
päischen Forschungsorganisa 
tion OEEPE führt seit einigen 
Jahren mit Hilfe verschiedener 
Befliegungen des 2500 km 2 gros 
sen Testgebietes ’’Oberschwa 
ben” umfangreiche empirische 
Untersuchungen zur Genauigkeit 
und Fehleranalyse von Streifen- 
und Blocktriangulationen durch. 
In dem Bericht wird zunächst die 
Zielsetzung und die Organisation 
der Untersuchungen erläutert, 
die in ein auf integrale Genauig 
keitsergebnisse ausgerichtetes 
Arbeitsprogramm I und die de 
taillierten Fehleranalysen des 
Programms II untergliedert sind. 
In der ersten Phase der Unter 
suchungen, bis zum Symposium 
der OEEPE in Brüssel 1973, wur 
de in verschiedenen Einzelergeb 
nissen die nach damaligen Vor 
stellungen sehr hohe Genauig 
keit der analytischen Streifen- 
und Blocktriangulation bestätigt, 
gleichzeitig aber die Existenz 
und Wirksamkeit nicht-zufälliger 
Fehler nachgewiesen. 
Seitdem hat sich die weitere 
Forschung auf die Analyse und 
Korrektur systematischer Bild 
fehler konzentriert. Es wurden 
insbesondere die mit den Ver 
fahren der selbstkalibrierenden 
Blocktriangulation erreichbaren 
Genauigkeitssteigerungen un 
tersucht. 
Der Bericht gibt eine Übersicht 
über die bisher durchgeführten 
Untersuchungen und würdigt die 
erzielten Ergebnisse, denen dank 
des umfangreichen Messmate 
rials, auf dem sie beruhen, er 
hebliche praktische und theore 
tische Bedeutung zukommt. 
Jede der Viking Landefähren, die 
auf dem Weg zum Mars sind, ist 
mit 2 Messkammern mit fester 
Basis ausgerüstet. Die Bilder 
168