PP/IV 
183 
04 Belchansky, G., Dynkin, A., Zlobin, L, Novik, A. 
USSR 
On the effectiveness of computer employment in some photogrammetric problems 
Sur l’intérêt d’utiliser l’ordinateur pour la résolution de quelques problèmes photogrammétriques 
Über die Wirksamkeit der Anwendung der Datenverarbeitung bei einigen photogrammetrischen Aufgaben 
Some questions connected with 
the plotting of photographic 
images of the surface of the 
Earth, using a computer, are 
discussed. The possibilities of 
automating the mapping process 
in connection with the rectifi 
cation of photographs are investi 
gated. Some results of plotting 
the algorithms of geometrical 
transformations of images, ex 
ecuted with the aim of reducing 
the photographs to a given carto 
graphic projection, are consid 
ered, and the respective block- 
schemes together with some 
features of the utilized auto 
mated system designed for plot 
ting images with the aid of a 
computer, are described. It is 
shown that the problem of the 
rectification of photographs 
can be solved with a sufficient 
degree of accuracy with the aid 
of a coverage-capacity computer. 
Quelques problèmes de restitu 
tion des prises de vues de la 
surface du globe utilisant des 
ordinateurs sont discutés. Les 
possibilités d’automatisation 
du procédé d’établissement des 
cartes, et plus particulièrement 
du procédé de redressement des 
prises de vues, sont examinées. 
Les résultats sont donnés sur 
la simulation des algorithmes 
des transformations géométriques 
nécessaires pour la construction 
des images photographiques 
dans une projection cartographi 
que désirée, ainsi que les blocs 
diagrammes et quelques détails 
concernant la chaîne automati 
que utilisée pour la restitution 
des images à l’aide d’un ordi 
nateur. On montre que le problème 
de redressement des images 
peut être traité d’une manière 
assez satisfaisante moyennant 
un ordinateur de moyenne ca 
pacité. 
In diesem Bericht werden einige 
Probleme behandelt, welche die 
Datenverarbeitung betreffen und 
die im Zusammenhang mit der 
Auswertung von Luftbildern und 
automatischer Kartierung stehen. 
Ergebnisse des Algorithmus zur 
geometrischen Transformation 
in eine gegebene Kartenprojek 
tion sind dargestellt sowie auch 
einige Merkmale des benutzten 
automatischen Systems. Es wird 
gezeigt, dass das Problem der 
Bildtransformation genügend 
wirksam gelöst werden kann, 
sofern ein Computer mit aus 
reichender Kapazität benützt 
wird. 
05 Bernhard, J. 
Australia 
A report on first expérience of data acquisition for the Wild Avioplan OR 1 and the planned program of 
work in the Federal Department of Standards and Surveys 
Rapport sur les premières expériences d’acquisition de données pour le Wild Avioplan OR 1 et utilisations 
envisagées à l’Office Fédéral de Topographie et d’Etalonnage 
Ein Bericht über erste Erfahrungen mit der Datenerfassung für den Wild Avioplan OR 1 und geplante 
Arbeitseinsätze am Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen 
In collaboration with the Insti 
tute for Photogrammetry of the 
Technical University of Vienna, 
the Photogrammetry Division of 
the Federal Department of Stan 
dards and Surveys has digitized 
models of various types of ter 
rain for experimental work with 
the Wild Avioplan OR 1. A Wild 
A7 Autograph used for this pur 
pose was equipped with a Wild 
EK22 Data Acquisition System 
and a Digi-Data magnetic tape 
recorder. Data was acquired in 
the form of contour lines and 
profiles. 
First experience with this equip 
ment is reported, in terms of the 
problems with respect to method 
and organization. 
Some aspects of cost/benefit 
ratio in the production of ortho- 
En collaboration avec l’Institut 
de Photogrammétrie de l’Univer 
sité Technique de Vienne, le 
Département Photogrammétrique 
de l’Office Fédéral de Topogra 
phie et d’Etalonnage a numérisé 
quelques modèles de différentes 
formes de terrain destinés à des 
travaux d’essai avec l’Avioplan 
OR 1. 
Comme appareil de restitution 
on a utilisé un autographe Wild 
A7 auquel était connecté un 
système d’acquisition de données 
EK22 avec comme périphérique 
un enregistreur à bande magné 
tique Digi-Data. Les données 
mêmes ont été obtenues sous 
forme de courbes de niveau 
et aussi de profils. 
L’auteur mentionne d’abord les 
premières expériences, méthodes 
In Zusammenarbeit mit dem In 
stitut für Photogrammetrie der 
Technischen Universität Wien 
hat die Abteilung Photogram 
metrie des Bundesamtes für 
Eich- und Vermessungswesen 
für Versuchsarbeiten mit dem 
Avioplan OR 1 einige Modelle 
mit unterschiedlichen Gelände 
formen digitalisiert. 
Als Auswertegerät wurde ein Au 
tograph Wild A7 eingesetzt, wel 
cher mit einem Koordinaten-Re- 
gistriergerät EK 22 in Kombina 
tion mit einer Magnetbandstation 
Digi-Data ausgestattet war. Die 
Datenerfassung selbst erfolgte 
in Form von Höhenlinien und 
auch in Form von Profilen. 
Unter Gliederung in methodische 
und organisatorische Fragen 
wird zunächst über die mit der