220
IP /V
15 Herron, R.
USA
Biostereometrics 74 — a report
Biostéréométrique 74—un Rapport
Biostereometrics 74—ein Bericht
The International Society of Pho-
togrammetry Commission V Sym
posium: ’’Biostereometrics 74”
held in Washington D.C., Sep
tember 10—13, 1974, was hosted
by the American Society of Photo-
grammetry in conjunction with
the XIV International Congress
of Surveyors. The proceedings
published by the ASP contain
complete manuscripts of all pa
pers presented at the sympo
sium, except for a few which
missed the printer’s deadline,
copies of which are available
from ASP Headquarters, 105
North Virginia Avenue, Falls
Church, Virginia 20046 U.S.A.
This report contains individual
summaries of the 50 papers and
brief descriptions of other sym
posium activities.
Le Symposium de la Société
Internationale de Photogram-
métrie Vème Commission:
’’Biostéréométrique 74” s’est
tenu à Washington, D. C., du
10 au 13 Septembre 1974, sous
le patronage de la Société
Américaine de Photogrammétrie
en même temps que le XlVème
Congrès International de Géo
mètres. La société Américaine
de Photogrammétrie a publié
les manuscripts complets de
toutes les présentations du
Symposium excepté quelques
unes qui sont arrivées trop tard
pour être incluses (copies
peuvent en être obtenues au
bureau de la SAP, 105 N. Virginia
Ave., Falls Church, Virginia 20046,
U.S.A.) Ce rapport contient les
sommaires individuels des 50
présentations et une brève de
scription des autres activités
du Symposium.
Die Kommission V der Interna
tionalen Gesellschaft für Phto-
grammetrie veranstaltete vom
10—13. September 1974 in
Washington D. C. zum estenmal
ein Internationales Symposium
über ’’Biostereometrics”. Gast
geber war die American Society
of Photogrammetry zusammen
mit dem XIV International
Gongress of Surveyors. Die Er
folge, veröffentlicht durch die
ASP, enthalten vollständige
Manuskripte aller Papiere, die
bei dem Symposium präsentiert
wurden, mit der Ausnahme ei
niger die zu spät zum Buch
drucker kamen. (Kopien stehen
zur Verfügung bei ASP Head-
quarters, 105 N. Virginia Ave.,
Falls Church, Virginia 20046
U.S.A.) Dieser Bericht enthält
individuelle Zusammenfassungen
der 50 Papiere und kurze Be
schreibungen von anderen
Symposium-Tätigkeiten.
16 Newton, I.
United Kingdom
Close-range photogrammetry as an aid to measurement of marine structures
Photogrammétrie non-topographique pour mesurer les constructions navales
Die Nahbereichsphotogrammetrie als Hilfsmittel zur Vermessung von Bauformen in der Seefahrt
This paper discusses the appli
cation of close range photo
grammetry to the measurement
of two types of marine struc
tures: fixed base off-shore plat
forms and ships. Examples are
given, with results, of typical
applications and the value of
photogrammetry in the measure
ment of such structures is as
sessed.’
Cet article est consacré à
l’utilisation de la photogram
métrie à courte distance pour
mesurer des structures navales
de deux sortes, c.-à-d., des navires
et des plates-formes à coque
submergée. Après avoir exposé
des cas typiques, avec les ré
sultats obtenus par photogram
métrie, l’auteur propose une
évaluation de cette méthode de
mesurer ces structures.
Dieser Bericht beschreibt die
Anwendung der Nahbereichs
photogrammetrie bei der Ver
messung zweier verschiedener
Bauformen im Seewesen: Fest
verankerte Offshore-Plattformen
und Schiffe. Es werden Bei
spiele von typischen Anwen
dungen, einchliesslich Ergebnis
sen, angegeben, und die Nütz
lichkeit der Photogrammetrie
bei der Vermessung solcher
Bauformen wird hervorgehoben.
17 Oshima, T.
Japan
Recent development of industrial photogrammetry in Japan
Développement récent de la photogrammétrie industrielle au Japon
Die neuere Entwicklung der industriellen Photogrammetrie in Japan
An overall view of recent devel
opments in industrial photo
grammetry in Japan, is given.
Among the examples discussed
On donne une revue complète
des développements récents de
la photogrammétrie industrielle
au Japon. Parmi les exemples
Es wird ein Überblick über die
neueren Entwicklungen in der
industriellen Photogrammetrie
in Japan gegeben. Von den be-