IP/VI 
279 
instruments and devices which 
should be in the laboratories 
are also described. There is a 
problem concerning a series of 
suitable aerial photographs for 
pedagogic purposes. ISP ought 
to assist in this problem. The 
question of how to get satellite 
imagery seems to have a more 
favourable solution. The import 
ance with which interpretation 
of aerial and satellite imagery 
are influencing the world’s eco 
nomy and policy are noted. 
photogrammétrie, de la télédé 
tection ainsi que celui de la 
physique, de l’électronique et 
de la théorie de l’information. 
C’est pourquoi les études post 
universitaires paraissent être la 
forme la plus adéquate. 
Pour le moment la plupart des 
groupes de langues disposent 
de livres d’enseignement con 
venables et les principaux sont 
indiqués ainsi que les équipe 
ments et les appareils de base 
qui devraient se trouver dans 
les laboratoires. Les séries de 
photos aériennes pour les buts 
pédagogiques reste un problème 
dont la ISP devrait s’occuper. 
Finalement il est nécessaire de 
se rendre compte que l’interpréta 
tion de photos aériennes et 
issues de satellites influence et 
influencera de plus en plus non 
seulement l’activité économique 
du monde entier mais aussi 
l’activité politique. 
und Informationstechnik. Des 
halb wird das Postgradualstu 
dium als günstigste Form ange 
sehen. 
Heutzutage stehen für die mei 
sten Sprachgruppen geeignete 
Lehrbücher zur Verfügung, deren 
wichtigste aufgeführt werden. 
Genauso werden die wichtigsten 
Geräte und Hilfsmittel angege 
ben, mit denen die Laboratorien 
ausgestattet werden sollten. 
Problematisch bleiben die Serien 
von geeigneten Luftaufnahmen 
für pädagogische Zwecke. ISP 
sollte sich mit diesem Problem 
beschäftigen. Das Problem der 
Erwerbung von Satellitenaufnah 
men scheint besser gelöst wer 
den zu können. 
Zum Schluss müssen wir uns 
dessen bewusst sein, dass die 
Interpretation von Luft- und Sa 
tellitenaufnahmen gegenwärtig 
und auch stärker in Zukunft nicht 
nur das ökonomische, sondern 
auch das politische Leben be 
einflussen wird. 
13 Szorenyi, J. 
Australia 
Photointerpretation and remote sensing research policy and organization 
L’organisation et les recherches en photo-intréprétation et télédétection 
Photointerpretation sowie Forschungspolitik und Organisation der Fernerkundung 
Photointerpretation and remote 
sensing research policy and 
organization are analysed. The 
paper encompasses a discussion 
of the whole technological 
process of (1) the radiators, (2) 
the medium of propagation, (3) 
sensors, (4) telemetry and data 
reduction, (5) photointerpreta 
tion, and (6) organization. Each 
section comprises objectives, 
policy, tasks and characteristic 
research conducted in the re 
lated fields. 
L’organisation et les recherches 
en photo-interprétation et télé 
détection sont analysées. La 
communication comprend une 
discussion sur le procédé techno 
logique complet suivant: (1) les 
radiateurs, (2) le milieu de pro 
pagation, (3) les capteurs, (4) la 
télémétrie et le traitement des 
données, (5) la photo-interpréta 
tion, et (6) leur organisation. 
Chague partie comprend: les 
objectifs, la politique envisagée, 
les tâches et les recherches 
caractéristiques conduisant 
aux champs d’activités connexes. 
Photointerpretation und For 
schungspolitik der Fernerkun 
dung sowie deren Organisation 
werden untersucht. Dieser Bei 
trag beschreibt den ganzen tech 
nologischen Prozess: (1) der ab 
strahlenden Körper, (2) des Über 
tragungsmediums, (3) der Sen 
soren, (4) der Telemetrie und 
Datenreduktion, (5) der Photoin 
terpretation sowie (6) der Orga 
nisation. In jedem dieser Absch 
nitte wird angegeben, mit wel 
chen Aufgaben und auf welche 
Art eine repräsentative Forschung 
konfrontiert wird.