PP/I
33
ficult. The Doppler is installed
in a Cessna 310 aircraft.
The Doppler provides a com
prehensive self-contained navi
gational capability. Using beam
intersection techniques, ground
speed and drift angle are mea
sured continuously regardless
of weather conditions and ter
rain. Using this data along with
heading information from the air
craft compass system, a Sperry
C-12 gyrocompass, provides pos
ition information in digital form,
as ”To Go” and ’’Cross Track”
distances.
The navigation system is being
tested at present. A certain in
constant error has been found,
without exactly determining the
principal error source. The
Doppler, however, promises to
be of great help in our photo-
grammetric task, according to
the results of the calibrations
achieved up to now.
A bench Test Set was built here,
based on information from the
factory, giving considerable as
sistance in the maintenance of
the system.
tion à vue est très difficile.
Le matériel Doppler est à bord
d’un Cessna 310. Ce système
comprend en lui-même de bon
nes ressources de navigation.
Par des méthodes d’intersec
tions, la vitesse de l’avion par
rapport au sol et l’angle de dérive
sont mesurés sans interruption
en tenant compte de la météoro
logie et du terrain. Utilisant tou
jours ces données avec les in
formations de base du système
du compas de l’avion, un gyro-
compas Sperry C-12, on a les in
formations digitalisées relatives
à la position, comme par exem
ple les lignes de passe et la
distance qui les sépare.
Le système de navigation est
actuellement testé. On a remar
qué une erreur non constante,
sans en déterminer la source
principale. Le matériel Doppler,
cependant, promet d’étre d’une
grande aide pour nos travaux de
photogrammétrie, à en juger
d’après les résultats des étalon
nages achevés jusqu’ici.
Un banc d’essai a été construit
sur place d’après les indications
du fabricant, ce qui nous a con
sidérablement aidé pour la main
tenance du système.
gation sehr schwierig ist. Der
Doppler ist in einer Cessna
310 eingebaut.
Der Doppler bietet umfassende
und in sich geschlossene Mög
lichkeiten der Navigation. Mit
der Hilfe von Strahlenschnitt
techniken werden die Flugge
schwindigkeit und der Abtrift
winkel kontinuierlich gemessen,
unabhängig von den Wetterbe
dingungen und dem Gelände.
Diese Daten liefern zusammen
mit den Informationen des
Kompasssystems des Flugzeugs,
eines Sperry C-12 Girokompas
ses, die Positionsinformation in
digitaler Form, wie z.B. ”To Go”
und ’’Crosstrack” Entfernungen.
Das Navigationssystem wird im
Augenblick getestet. Es wurden
bestimmte, nicht konstante
Fehler gefunden, wobei jedoch
die Hauptfehlerquelle nicht genau
bestimmt werden konnte. Den
noch verspricht der Doppler eine
grosse Hilfe bei unseren photo
grammetrischen Aufgaben, so
weit es sich aus den bisherigen
Kalibrierungsergebnissen ablei
ten lässt.
Unter Mithilfe der Hersteller
firma wurde hier eine Testappa
ratur gebaut, von der eine be
trächtliche Unterstützung bei
der Instandhaltung des Systems
erwartet wird.
07 Corcodel, G.
Romania
A complex programme used to assess image quality In photogrammetry
Programme complexe d’estimation de la qualité de l’image en photogrammétrie
Ein umfassendes Programm für die Bewertung der Bildqualität in der Photogrammetrie
A new technique for estimating
the photogrammetric image qual
ity under operational conditions
is described. After a brief analy
sis of the nature of the tests
(laboratory and field tests), for
estimating image quality, the
AGE method is applied to some
operational photographs. Three
Wild photogrammetric lens types
and three serial film types are
studied. Landsat and Skylab
recordings are tested and es
timated in the same way.
The practical results are pre
sented as diagrams and tables.
On présente la nouvelle techni
que d’estimation de la qualité de
l’image photogrammétrique en
conditions opérationnelles.
Après une courte analyse de la
nature des tests d’appréciations
de la qualité de l’image (tests de
laboratoire et in situ) on applique
d’une manière pratique le pro
cédé AGE sur certaines photo
graphies opérationnelles.
On fait des recherches sur trois
types d’objectifs photogram
métriques Wild et sur trois types
de films photoaériens. De la
même manière sont testés et
appréciés respectivement les
enregistrements Landsat et Sky
lab.
Les résultats pratiques sont pré
sentés sous forme de graphiques
et tableaux.
Der Beitrag behandelt eine neue
Technik für die Bewertung der
Bildqualität photogrammetrischer
Aufnahme in der laufenden
Produktion. Nach einer kurzen
Analyse der Teste für die Be
wertung der Bildqualität (im
Labor und im Feld), wird das
AGE-Verfahren auf Aufnahmen
der laufenden Produktion ange
wendet. Dabei werden drei ver
schiedene photogrammetrische
Wild-Objektive und drei ver
schiedene Fliegerfilme geprüft.
Desgleichen werden Landsat-
bzw. Skylab-Registrierungen un
tersucht.
Die Ergebnisse werden in Dia
grammen und Tabellen wieder
gegeben.