PP/I I 
73 
Mapping accuracies of the G-6 
are consistent with accuracies 
found on any good stereoplot 
ter. The electronic table and in 
terface between the table and 
the G-6 were both chosen so as 
not to limit the G-6. In fact the 
electronic table can be used 
with the Stereosimplex Model 
Mid, a first order plotter. 
The Stereosimplex G-6 exempli 
fies Galileo mechanical and op 
tical quality. Of the six instru 
ments originally installed in the 
United States, none has needed 
a factory technician back for re 
pair. The electronic table sys 
tem is equally well built using 
a proven electronic drafting 
table and DEC PDP series mini 
computers. In the event service 
is required, world-wide service 
is available. 
électronique, qui contient un 
mini-ordinateur, peut dessiner 
semi-automatiquement un cer 
tain nombre de symboles et de 
différents types de lignes. 
La précision obtenue par le G-6 
peut être assimilée à celle de 
tout autre bon restituteur. La 
table électronique et l’interface 
entre la table et le G-6 ont été 
choisies à fin de ne pas limiter 
les possibilités du G-6. En effet 
la table électronique peut être 
employée aussi avec le Stéréo- 
simplex llld, un restituteur de 
premier ordre. 
Le Stéréosimplex G-6 est un 
exemple de la qualité de l’opti 
que et de la mécanique Galileo. 
Aucun des six appareils instal 
lés aux Etats Unis n’a demandé 
l’intervention du technicien pour 
son entretien. La table électroni 
que a également les mêmes 
caractéristiques de bon fonc 
tionnement: on a employé dans 
le système de sa construction 
une table électronique ayant 
déjà fait ses preuves et un mini- 
ordinateur de la série DEC 
PDP. Dans le cas où le service 
d’entretien serait nécessaire il 
est assuré dans le monde entier. 
richtigen Positionen, sodass 
Leichtigkeit der Bedienung ge 
sichert ist. Die Grundausführung 
des elektronischen Zeichen 
tisches enthält einen Mini-Com 
puter, zeichnet mehrere ver 
schiedene Linien-Typen und 
Parallelen und versieht die 
Zeichnung halbautomatisch mit 
vielen Symbolen. 
Die Zeichengenauigkeit des G6 
ist in Übereinstimmung mit 
denjenigen Genauigkeiten, die 
von einem guten Stereoplotter 
gefordert werden. Der elektro 
nische Zeichentisch und das 
Interface zwischen Tisch und 
G6 wurden beide derart ausge 
wählt, dass sie die Möglichkei 
ten des G6 nicht einschränken, 
z.B. kann der elektronische Zei 
chentisch ohne weiteres mit 
dem Stereosimplex Mod. 3 D, 
einem Zeichengerät der ersten 
Ordnung, verwendet werden. 
Der Stereosimplex G6 beweist 
Galileos mechanische und op 
tische Qualität. Von den 6 In 
strumenten, die in den Vereinig 
ten Staaten installiert wurden, 
hat bisher keines Reparaturen 
durch einen Techniker aus den 
Herstellerwerk benötigt. Das 
elektronische Zeichentisch-Sys 
tem ist ebenso solide kon 
struiert. Es besitzt einen erprob 
ten elektronischen Tisch und 
einen Dec Mini-Computer der 
PDP-Serie. Weltweiter Service 
ist verfügbar. 
16 Hobbie, D. 
FRG 
C 100 Planicomp — the analytical stereoplotting system from Carl Zeiss Oberkochen 
Le système stéréorestituteur analytique Planicomp C 100 (Carl Zeiss Oberkochen) 
Planicomp C 100 — das analytische Stereoauswertesystem von Carl Zeiss, Oberkochen 
The paper introduces the C 100 
PLANICOMP analytical stereo 
plotting system by Carl Zeiss 
of Oberkochen, discussing its 
design, software, and perform 
ance. The system consists of 
a basic optomechanical unit, 
a photogrammetric control pa 
nel, control unit, computer, 
computer terminal in the form 
of a teleprinter or video screen, 
peripheral equipment and trac 
ing table. In conjunction with 
some fifty existing user pro 
grams, it offers a multitude of 
advantages over analog equip 
ment: rapid and objective orien 
tation adjusting with output of 
residual errors, single and in- 
Le système stéréorestituteur 
analytique PLANICOMP C 100 
de la maison Cari Zeiss, Ober 
kochen, est présenté dans ses 
principes mécaniques, la struc 
ture de ses programmes, et ses 
performances. Etant donné que 
le Planicomp comprend: ap 
pareil de base optique-mécani 
que, unité de manoeuvre photo 
grammétrique, unité de com 
mande, ordinateur, ordinateur 
terminal comme téléscripteur 
ou écran d’affichage, périphéri 
ques à l’ordinateur, et table 
traçante, cet appareil présente 
avec environ 50 programmes 
d’application déjà existants un 
grand nombre d’avantages par 
Das analytische Stereoauswer 
tesystem PLANICOMP C 100 
von CARL ZEISS, Oberkochen, 
wird hinsichtlich Aufbau, Pro 
grammstruktur und Leistung 
vorgestellt. Bestehend aus op 
tisch-mechanischem Grundgerät, 
photogrammetrischem Bedie 
nungsfeld, Steuereinheit, Rech 
ner, Rechner-Terminal als Fern 
schreiber oder als Bildschirm, 
Rechner-Peripherie und Zei 
chentisch ermöglicht es in 
Verbindung mit bereits ca. 50 
vorhandenen Anwendungspro 
grammen eine Vielzahl von Vor 
teilen gegenüber Analoggeräten: 
schnelle und objektive, aus 
gleichende Orientierung mit