Réseau canadien d'observation terrestre (CEONet) 
T. Fisher et N. Denyer, Ressources naturelles Canada; P. Price, Agence 
spatiale canadienne; H. Edel, Péche et Océans; H. Teunissen, B. Goodison, 
R. Brown et L. Stirling, Environnement Canada .................: 26 
Le développement de l'architecture de EODIS afin de faciliter la transition 
vers un système d'information de données global 
Mark Elkington, Earth Observation Science Ltd., É.-U.; Richard Meyer, 
D&M Associates, É.-U.; Gail McConaughy, NASA Goodard Space Flight 
Center, E.-U. erret EEE TEASER E Ub dee ee RH AERE 31 
Programmation par contraintes dans un SIG orienté objets 
Francois Bouille, Université P. M. Curie, France ..................4 ern Far rnrer 39 
Le mardi 7 juin 1994 
Pleniere conjointe II - ISPRS/SIG 1994 
Approche geomatique de la gestion de l'information relative aux zones 
cötieres 
Paul Bellemare, Péches et Océans; Edward Light, ministére des Affaires 
municipales de la Nouvelle-Écosse; Mary Ogilvie, Société d'information 
géographique du Nouveau-Brunswick .................... eee 47 
Le plan géomatique gouvernemental au Québec, une stratégie pour une 
plus grande efficacité de l'administration publique 
Francine C. Boivin, ministére du Conseil exécutif du Québec .......................... 53 
Intégration du GPS, de la photogrammétrie et des SIG 
Capitaine Lewis A. Lapine, National Oceanic and Atmospheric 
Administration; E--U (255.0. ELA RE MERE ABC TARA 58 
Séance C-1 - Groupe de travail II/1 - Technologies de cartographie en temps 
réel - Applications 
Établissement des listes de numéros civiques pour le comté de Lennox et 
Addington 
Rowland Tinline, Susan Holt et Carolyn Fielding, Université Queen ........... 59 
Géocodage précis et classification des imageries multispectrales aériennes 
obtenues de scanneurs à barette de détecteurs 
D. Cosandier, M. A. Chapman et P. Gong, Université de Calgary ..................... 61 
XII 
Inve 
l'aic 
Fra 
Pré 
Haj 
Mas 
Inst 
F.L.I 
SIG 
Nic]