Le Canada sous réseau de télécommunication électronique 
RÉSUMÉ 
Le Secteur des levés, de la cartographie et de- la télédétection 
(SLCT) de Ressources naturelles Canada assume la mise à jour de 
plus d'une douzaine de bases de données géomatiques. À l'heure 
actuelle, ces bases de données sont sollicitées et mises à jour 
individuellement. Le Canada -sous réseau de télécommunication 
électronique (CARTE). nécessite la mise en ^place'-d'une 
infrastructure d'information géomatique et d'une structure de 
gestion de l'information de manière à obtenir des bases de données 
à intégration de produits et de services. 
L'infrastructure du CARTE consiste5^en^ des matériels et des 
logiciels qui : répondront aux exigences des clients en matiére 
d'accés à un systéme d'information géomatique entiérement intégré 
et dont les fonctions incorporées permettront d'extraire des 
produits d'information courants et de créer des produits sur 
mesure; rendront plus efficaces et plus rentables les opérations 
d'acquisition, de gestion et de diffusion de l'information 
géomatique, “ce qui réduira les: colts ^et .les risques de 
duplication; élargiront le champ des compétences techniques du 
SLCT dans le domaine de l'intégration et de la diffusion des 
données géomatiques et constitueront un modéle pour les autres 
organisations qui entendent développer ce concept à l'échelle 
fédérale et nationale; mettront en valeur le potentiel industriel 
de l'infrastructure géomatique dont l'exploitation à l'échelle 
commerciale se. traduirait. par Fa vente ''de la technologie 
géomatique aux organisations canadiennes et étrangéres qui en ont 
besoin. L'infrastructure d'information géomatique s'articule 
autour d'une structure de gestion de l'information qui comprend 
les politiques, les normes et les activités de planification sur 
lesquelles repose la mise en oeuvre du CARTE, ainsi que le modéle 
commercial et la structure organisationnelle nécessaires au bon 
fonctionnement du CARTE. 
On prévoit signer un contrat avec le secteur privé au début de 
1994 pour la mise en place d'un réseau de base. En procédant à 
une mise en service partielle, on peut offrir sans délai un 
système fort utile; ainsi, les utilisateurs pourront accéder à un 
catalogue interactif partiel des métadonnées sur les produits du 
SLCT et accéder sur une base régulière à un petit nombre de bases 
de données en ligne ainsi qu'à des services en différé de commande 
et de livraison de plusieurs produits existants. Gráce aux 
possibilités d'enrichissement du système de base, on pourra 
bientôt envisager une mise en service complète. Ce système de 
base sera fonctionnel au milieu de l'année 1996. 
228 
ABSTR 
The U.S 
collectin 
informa! 
images 
Remote 
long-ter 
and The 
In conju 
scenes 
techniq| 
convers 
informa 
for use! 
large di 
conven 
KEY W 
The Ea 
Data Ci 
develor 
Geolog 
establis 
distribu 
Adminis 
has be 
Earth o 
and ott 
20 yea 
collecti 
the Eat 
than 3 
aerial F 
for info 
ground 
countri 
The Ce 
  
Any us 
Goverr