Full text: Commissions V, VI and VII (Part 6)

   
  
  
sive photographs would therefore have to be taken, and 
yet many of them would be unnecessary. Finally, the 
expense Would be difficult to justify because the photo- 
graphs themselves would have only very temporary valid- 
ity. Within their system based on visual observation, 
however, the Russians do use photography as an aid: 
the observer may photograph particular features which 
he wishes to remember, such as the alignment of an ice 
edge. It is true that Scandinavian Airlines System on 
their trans-polar flights rely entirely on photography 
for ice information; but their problem is not comparable 
to the Russian one, since they are concerned only with 
a very small area from which only very generalised in- 
formation is required. In North America, where the 
problem is similar to the Russian, viaual observation 
rather than photography is used. 
But if there is now no major use of photography in 
collecting synoptic information, there are uses for it 
in related fields. It is essential as an aid in train- 
ing observers, where it is used for the definition of 
terms and classification of ice types, and for building 
up sets of instructional pictures to illustrate, for 
instance, the exaggeration of concentration to a ground- 
level observer by means of vertical and low oblique 
shots of the same areas of ice. Such points as these 
are mentioned in the standard Russian work on the sub- 
Ject. 
  
1. K. K. Deryugin and D. B. Karelin. Ledovyye 
nablyudeniya na moryakh (Ice Observations at sea). 
Leningrad, Gidrometeorologicheskoye Izdatel^stvo 
(Hydrologicel and Meteorological Pubiishing House), 
1954, p.161-63. A paper by V.I. Avgevich in Proble 
Severa (Problems of the North) No. 3, 1959, p. 150-08, 
mentions a number of further uses for photogrammetry in 
connection with sea ice. This is important information, 
and would have been included in the text, had it arrived 
in time. 
  
ICE NAVIGATION AND THE ROLE OF PHOTO INTERPRETATION 
IN THE CANADIAN ARCTIC ARCHIPELAGO 
by Moira Dunbar 
Directorate of Physical Research, Defense Research 
Board, Department of National Defense, Canada 
ABSTRACT 
The development of sea routes in the Canadian Arctic 
lagged behind that of the Russian Northern Sea Route, 
not because it was more difficult or because Canadians 
lacked enterprise, but because there was no demand for 
such routes. Now the establishment in the Canadian 
Arctic of permanent installations that need annual re- 
supply has changed the picture, and an increasing num- 
ber of ships enter Arctic waters every summer, penetrat- 
ing many of the channels of the Archipelago, and en- 
countering both one-year or winter ice and older or 
polar ice. 
To assist these ships, an ice reporting and forecast- 
ing system was necessary and has been developed, the 
pioneer work being done by the U.S.N. Hydrographic 
Office, starting in 1952 in Baffin Bay and later extend- 
ing from Greenland to the Bering Sea. After 1957 the 
Canadian Meteorological Service took over the Canadian 
sector. 
Forecasts are based on weather, oceanographic and 
ice data. For ice data we are at present dependent on 
visual observations, which are bound to be subjective 
and inexact. Photography is not considered a satis- 
factory substitute, because the complete and frequent 
coverage necessary would be impractical, and even if 
the photographs were scanned electronically, too time- 
consuming; sampling techniques would not be suitable. 
Photography can however be extremely valuable in other 
ways - as an auxiliary aid in reconnaissance (photo - 
graphy of special features to aid in plotting or inter- 
ur " : 
" Archives ^ 6 
27 
‘satellites. 
Undoubtedly there are possibilities for further use 
of photogrammetry. One of the major unsolved problems 
is the determination of ice thickness from the air. 
There have been some quite promising experiments in- 
volving measurement of the aircoupled flexural wave re- 
sulting from an explosion on the ice surface, but they 
have not been developed, and in any case a photographic 
Solution would be cheaper. Accurate measurement of 
Small tone gradations in the colouring of young ice 
might lead to & solution for the thinner ice types, but 
over a certain thickness a quite different method would 
be required. 
Another interesting possibility is photography, pre- 
Sumably employing television, from artificial earth 
This could give an idea of distribution in 
the most general terms, and even though lacking in de- 
tail it would be very useful indeed. It may well be 
that experiments are being made in the U.S.S.R. with 
Such aims as this in view. 
A paper by S.V. Loshchilov in Problemy Arktiki i 
Antarktiki (Problems of the Arctic and Antarctic), No. 1, 
1959, p. 01-86, outlines & method under investigation 
in the U.S.8.R. for determining thickness from vertical 
Stereo pairs. The average height of the ice surface 
above sea level is read off, and by taking estimated 
values for snow thickness, snow and ice density, and 
Water density, the average thickness of the floe can be 
calculated on the basis of its hydrostatic equilibrium. 
Preliminary testing on Arctic Ocean floes in spring 
gave accuracies to within 10 %. There are still many 
difficulties to be overcome before the method can be 
applied at any time and place, but the start seems 
promising. 
pretation), in the training of ice observers, and in 
climatic and other studies, where sampling techniques 
can give excellent results. The permanence of the re- 
cord so achieved of an ephemeral medium cannot be ob- 
tained in any other way. 
At present it is felt that these uses of photography 
are not being fully exploited in North America. 
Die Entwicklung von Meerwegen in der kanadischen 
Arktik blieb hinter dem russischen nördlichen Meerweg 
zurück, nicht weil sie schwerer war oder weil in Kanada 
Unternehmungsgeist fehlte, sondern weil kein Bedarf für 
Solche Wege existierte. Die Errichtung von permanenten 
Einrichtungen in der kanadischen Arktik, die eine 
jährliche Wiederbelieferung brauchen, hat das Bild 
geändert und eine zunehmende Zahl von Schiffen fährt 
jeden Sommer in di arktischen Gewässer, die vielen 
Kanäle des Archipels mit einjahrigem oder Wintereis und 
alterem oder Polereis durchkreuzend. 
Um diesen Schiffen beizustehen war ein Eisbericht 
und Prognose-system notwendig, das entwickelt wurde. 
Die Pionier-arbeit wurde von dem Hydrographischen Amt 
der amerikanischen Marine im Jahre 1952 in Baffin Bay 
begonnen und wurde spater von Gronland bis zum Bering 
Meer erweitert. Nach 1957 hat der Kanadische Meteor- 
ologische Dienst den kanadischen Sektor übernommen. 
  
  
  
 
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.