INTEGRATION DE LA TELEDETECTION DANS L'AMENAGEMENT RURAL AU BURKINA FASO 
Günter ROOS: GTZ / AVV - UP 10 (PO-OUEST), B.P. 17, Diébougou (BURKINA FASO), Commission SIPT n? VI 
Hy DAO: c/o Département de géographie, Université de Genéve (SUISSE) 
RESUME 
Cet article décrit l'intégration de l'outil télédétection dans un projet d'aménagement rural au Burkina Faso. Ce projet, débuté en 1987, 
vise à améliorer la gestion de l'espace en passant par: 
-la collecte de données de base nécessaires à l'aménagement 
-la participation active de la population 
-le transfert de connaissance aux cadres locaux 
On montre que l'application des outils télédétection (photos aériennes et images satellitaires) pour la planification locale et provinciale 
amène à des résultats satisfaisants. 
MOTS-CLES: Applications de la télédétection, ressources renouvelables, aménagement rural, éducation 
ABSTRACT 
This article describes the integration of remote sensing in a rural planning project in Burkina Faso. The aim of this project, started in 
1987, is to improve land management by: 
-collecting basic necessary data 
-the participation of the local population 
-transferring technical knowledge to local ingeneers 
Remote sensing (aerial photographs and satellite data) give good results for local and regional planning. 
KEYWORDS: Remote sensing applications, renewable ressources, rural planning, education 
INTRODUCTION Présentation du projet 
Le projet "Développement Intégré Rural dans la Province de la 
Bougouriba" a pour objectif d'amorcer le développement 
Pa . 714 . . ..z . 
Presentation ge n ze d étude. régional dans les zones de haute potentialité agricole des vallées 
La province de la Bougouriba est située dans le sud du Burkina de la Bougouriba, tout en respectant les exigences écologiques. 
E en savait See PDOs men entre 10°30 Pour ce faire, le projet a mis en place un cadre institutionnel a 
et 11°35’ de latitude nord et et 3°50’ de longitude ouest. Diébougou, le chef lieu de la province, et a réalisé des activités 
fig. 1a Localisation de la zone d'étude fig. 1b Les départements de la province de 
la Bougouriba 
  
  
iw 
1 
1 
ORONKUA 
e 
    
  
E | 
0 20km 
— | 
    
  
  
Burkina Faso 
    
      
  
  
  
DIEBOUGO 
     
U 
   
TIANKOURA 
   
Cóte d'lvoire 
  
  
  
  
  
  
Le climat est caractérisé par une saison des pluies de mai à concrétes de développement en utilisant une approche qui se 
octobre et une longue saison séche de 5 mois au moins. Cette caractérisait, au départ, comme suit: 
région, dominée par l'ethnie Dagara, est soumise à une trés forte 
immigration des ethnies Mossi et Peules. Ce phénomène est dû -formation du personnel 
aux diverses périodes de sécheresse sévissant ces dix dernières -autonomie du projet dans la planification et exécution 
années dans le Sahel, et plus récemment à cause des problèmes des activités 
économiques de la Côte d'Ivoire qui ont provoqué le retour au -planification dirigiste 
pays d'une partie de la forte communauté burkinabé qui y -limitation du rayon d'action sur une petite superficie de 
travaille (2 mio. de personnes). Cette pression démographique 600 km2 
subite exige une restriction du "libre accès à des ressources 
épuisables" afin de gérer au mieux les ressources disponibles et Au cours des années, cette approche a montré les difficultés 
d'éviter des conflits entre les différents exploitants des dites suivantes: 
ressources. 
254