REVISION OF THE LARGE-SCALE TOPOGRAPHIC MAP IN BULGARIA 
ERNEUERUNG DER GROSSMASSSTÄBIGEN TOPOGRAPHISCHEN KARTE BULGARIENS 
ACTUALISATION DE LA CARTE TOPOGRAPHIQUE A GRANDE ECHELLE DE BULGARIE 
Dr Ivan Katzarsky 
Head of Main Department of Cadastre and Geodesy 
at the Ministry of Regional Development and Construction, Bulgaria 
Dr Lilia Koleva 
Terra-F Company for Surveying and Photogrammetry, Bulgaria 
Commission IV, Working Group 3 
KEY WORDS: Photogrammetry, Surveying, Cartography, Mapping, Management, Revision, Information, Large -scale 
ABSTRACT 
The civil survey office of Bulgaria (now Main Department of Cadastre and Geodesy at the Ministry of Regional 
Development and Construction ) began the compilation of a large-scale topographic map in 1954, which was 
completed in 1984. About 9096 of the map for the intensive activity regions of the country is at scale of 1:5000 and 
about 1096 for the high mountain and forest regions is at scale of 1:10 000 . The contour interval is 1, 2, 5, and 10 m 
depending on the scale and the terrain slope. The map is three-coloured and the sheets are 50x50 cm in size. Gauss- 
Krueger Projection, Plane Coordinate System 1970 and Baltic Sea Level Datum are used. An average of 1 to 2 
triangulation points are to be found in one 1:5000 map sheet. The map is produced and periodically revised by aerial 
photogrammetry. For some specific purposes (mainly designing of linear, hydro-technical and industrial projects) 
maps at scale of 1:2000 and larger are made. Maps and orthophotomaps at scales from 1:10 000 to 1:500 for the 
needs of rural and urban cadastre are produced. 
KURZFASSUNG 
Der zivile geodatische Dienst Bulgariens (jetzt Hauptverwaltung für Kataster und Geodäsie) begann die Herstellung 
der Grossmassstäbigen Karte im Jahre 1954 und beendete sic 1984. Ungcfahr 9096 der Karte der intensiven Gebiete 
des Landes ist im M 1:5000 und ca. 1096 der hochgebirgigen und bewaldeten Gebiete ist im M 1:10 000 
ausgearbeitet. Die Eguidistanz des Reliefs ist 1, 2, 5 und 10 m, abhängig vom Massstab und Gelandeneigung. Die 
Karte ist dreifarbig und die Kartenblätter mit einem Mass von 50x50 cm . Angewendet war die Gauss-Krueger 
Projektion, ebenes Koordinatensystem 1970 und das Baltische Höhensystem. In einem Kartenblatt 1:5000 sind 
durchschnittlich 1 bis 2 Triangulationspunkte. Die Karte ist mittels photogrammetrischen Methoden hergestellt und 
wird periodisch erneuert ebenfalls mit Hilfe photogrammetrischer Methoden. Fuer einige spezifische Zwecke 
(Projektierung linearen Objekte, Hydrotechnische — und Industrieobjekte) werden Karten im M 1:2000 und grösser, 
hergestellt. Fuer den Bedarf des Ortskatasters und den Kataster ausserhalb der Ortschaften werden Karten und 
Fotokarten im Massstab 1:10 000 bis 1:500 hergestellt. 
RESUME 
Le service géodesique civile de Bulgarie (actuellement Direction Général de Cadastre et Geodesie) a commencé la 
creation de la Carte topographique à grande echelle en 1954, termineé en 1984. Environ 9096 de la Carte pour les 
regions intensives du pays est à l'échelle 1:5000 et 10% pour les régions à grande altitude et regions forestières est 
à l'échelle 1:10 000. Les courbes du relief sont 1, 2, 5 et 10 m, dépendant de l'échelle et du déclin du terrain. La Carte 
est à trois couleurs et les feuilles out des dimensions 50x50 cm. On emploie la projection Gauss-Krueger, système 
des coordonneés 1970 et système d'altitude Baltique. Chaque feuille de la Carte contient en moyenne 1-2 points 
triangulaires. La Carte est terminée et se actualise périodiquement par photogrammetrie aérienne. Pour certains buts 
Specifiques (principalement projection d'objets linéaires, hydrotechniques et industriels) on élabore des cartes à 
l'échelle 1:2000 et plus grandes. Pour les besoins du cadastre des localités et des territories nonurbains on produit 
des cartes et orthophotocartes a l'échelle de 1:10 000 jusqu'a 1:500. 
437 
International Archives of Photogrammetry and Remote Sensing. Vol. XXXI, Part B4. Vienna 1996