180 AVIATION 
méme poids, d'augmenter le coefficient de sécurité, ou, inversement, 
pour un méme coefficient de sécurité, de diminuer la masse, autre- 
ment dit le poids. 
Le Congrés de métallurgie de New-York de 1912 avait exprimé 
des vœux de nature à apporter dans la pratique des essais un peu 
d'unité, de facilité et aussi de précision. Après la guerre, il y avait 
une commission anglaise travaillant en collaboration avec la GO. P. S. 
(Commission permanente de standardisation) française, mais actuel- 
lement autant dire que chaque pays travaille une unification 
particulière. 
Dans l'état actuel des choses, nous pouvons affirmer que : 1° l’uni- 
fication complète internationale n’existe pas; elle a été rendue prati- 
quement impossible pour des raisons telles que : intérêts opposés, 
difficultés industrielles ou inertie plus ou moins justifiée de certains 
pays; 2° elle est pourtant indispensable aux changes internationaux 
des matières. 
On pourrait donc se croire enfermé dans un dilemme : renoncer 
à lunification, donc aux échanges, ou accepter une unification au 
prix de sacrifices industriels. 
Ce dilemmie, si c’en est un, peut disparaître par étapes: 
1° Confection de catalogues complets des produits existants (à 
établir par les délégués des producteurs); 
2° Comparaison des résultats obtenus par les moyens d’essais 
existants (à établir par les délégués des laboratoires); 
3» Etablissement des momenclatures techniques, classements, 
caractéristiques, etc. (à établir par les délégués des services techniques 
et des constructeurs, en se basant sur les travaux exécutés dans les 
étapes précédentes). 
Dans cette période de standardisation proprement dite, les délégués 
officiels s’occupent de la qualité, et ceux des constructeurs de la 
forme des profils. On devra éviter avec le plus grand soin de proposer 
des innovations, dont l'application pratique serait incompatible avec 
les moyens de production ou d'essai d'un pays déterminé. 
4° Adoption des standards de qualité par les pays el des standards 
de forme par les constructeurs. (Les séries standards de formes 
doivent étre mises autant que possible en concordance avec les deux 
systèmes de mesures). 
  
   
  
  
  
    
   
  
  
  
   
  
  
   
   
  
   
   
   
   
  
  
  
      
     
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
5 
L 
dec 
de € 
C 
L 
où | 
forn 
D. 
nom 
à s 
nati 
dési 
rap] 
Le 
étre 
de fi 
D: 
prof 
ains 
jam. 
Es 
coro 
mati 
du r 
la p 
Da 
dans 
la ne 
Seco] 
A1 
mun 
aéro1 
49 
A et 
Spéci