tres 
ritaires, 
doubler 
e du 
nS, Soit 
gligeant 
n pen- 
s. Les 
ond) 
sais 
photo- 
3,10 
ram- 
a ré- 
rada- 
litée 
) 1 
on et 
nt sans 
ont 
d'une 
adastre, 
er cette 
atiques 
> régu- 
ment 
plus 
incon- 
ls. 
des 
nt géné- 
ement 
de 
Il faut ajouter que certaines feuilles (Surtout en montagne) nécessiteraient un passage sur 
le terrain plus long, pour lever les nouveaux sentiers sous bois. 
Quand ces données sont recueillies avant établissement de la minute de révision, le tra- 
vailest plus lourd et risque d'étre incomplet : le précomplétement n'est utilisé que de façon excep- 
tionnelle. 
II-2. L'établissement des minutes de révision 
  
Les données de la révision sont traitées par le Service de la Topographie qui réalise une 
"minute' qui sera simplement recopiée avec utilisation de signes conventionnels lors de la phase 
cartographique. Compte tenu du relief, on choisit les couples à faire restituer par un appareil du 
Service de la Photogrammétrie et ceux à "restituer" par les appareils simplifiés de la Topographie. 
Investigation - Un topographe observe les photos au stéréoscope et les compare à un ti- 
rage de la carte existante, sur lequel il indique les éléments planimétriques nouveaux à restituer, 
en tenant compte de la généralisation due à l'échelle et de leur caractére de permanence. 
Restitution - Les détails demandés sur le tirage "investigation" sont mis en place sur 
une copie astralon de la carte existante au 1:20 000 ou au 1:25 000, Soit par un appareil de restitu- 
tion, soit avec un appareil plus simple (révicarte ou stéréoréviseur), soit éventuellement en cal- 
quant une orthophotographie. C'est actuellement cette seule phase de mise en place des détails qui 
différencie les méthodes de révision que nous utilisons pratiquement. Nous allons donc étudier plus 
loin chacune de ces méthodes (III et IV). 
Mise au net - Une phase d'interprétation topographique permet, en reprenant l'observa- 
tion stéréoscopique des photos aériennes, de contrôler la mise en place des détails restitués puis 
d'établir la minute de révision (en dessinant à l'encre additions et modifications et en grattant les 
détails disparus). Quand la méthode de restitution a permis le dessin d'une minute de révision, il 
faut la compléter et, dans tous les cas, préparer la minute des effaçures et un calque de rensei- 
gnements. Tous ces documents sont contrôlés et complétés lors du passage sur le terrain. 
II-3. Phase cartographique 
  
Les données de la révision sont reportées sur les planches d'impression suivant les indi- 
cations de la "minute de révision". Les procédés cartographiques mis en œuvre dépendent du vo- 
lume de corrections à réaliser. 
Il s'agit d'établir une nouvelle planche-mère pour chacune des quatre couleurs. La ré- 
daction est faite à l'échelle d'édition de la carte existante (1:25 000 ou 1:20 000). L'édition se fait 
au 1:25 000, 
Les effaçures sont généralement réalisées par grattage. Si les additions sont peu nom- 
breuses, elles sont dessinées sur plastique transparent ; sinon, elles sont tracées sur une couche 
portant une copie gravure de la planche après effaçures. Dans le cas d'un changement de facture 
ou quand les travaux de retouche seraient plus onéreux qu'une reprise intégrale, on procède à la 
réfection (par tracé sur couche) de certaines planches. 
IH - La révision avec un appareil de restitution 
Quand le terrain est accidenté, nous utilisons toujours un appareil de restitution (le sté- 
réotopographe Poivilliers type D). L'opérateur met en place chaque couple en utilisant le fond de 
carte, puis trace les détails demandés par le tirage investigation : actuellement, le tracé est fait 
au crayon sur un astralon placé sur une copie de la carte, puis dessiné à l'encre. 
II-1. La mise en place des couples photographiques 
Avec un appareil à reconstitution mécanique des faisceaux perspectifs comme ceux dont 
dispose le Service de la Photogrammétrie, on ne peut vérifier que ponctuellement l'accord avec le 
fond de carte. Si ce dernier semble homogène, la restitution des détails nouveaux se fera immé- 
diatement pour l'ensemble du couple. Sinon, elle devra se faire par mailles. 
Les essais de mise en place rigoureuse ont toujours abouti, là oü le fond ancien n'avait 
pas totalement disparu, à des contradictions locales (soit par suite de petits défauts de fond, soit 
à cause d'erreurs sur l'identification des points de stéréopréparation réutilisés). Il semble que le 
- 59 -