CORRELATION ENTRE LE LEVE RADAR SIR-A, 
LES DOCUMENTS LANDSAT ET LES LEVES THERMIQUES 
DANS LA ZONE DU CANAL DE CORINTHE 
CORRELATION BETWEEN THE SIR-A RADAR 
SURVEYS, LANDSAT DATA AND THERMIC SURVEYS 
IN THE CORINTH CANAL REGION 
par 
J.CI. GROS, P.Ch. LEVEQUE 
Laboratoire de Radiogéologie et de Mécanique des Roches. (L.R.M.R.) 
Université de Bordeaux l. Av. des Facultés. 33405 Talence cédex. France 
: RESUME 
La présente note donne les résultats d'une étude de Géologie structurale à 
caractére méthodologique réalisée sur la région Nord-Est du Péloponnése et de 
l'isthme de Corinthe, à la limite de la Grèce continentale et du Péloponnèse. 
Le cadre de l'étude s'étend de 22? E - région d'Egion -, à 23?30' E - région 
de Poros, golfe Saronique- et de 37?30' N - Sud de Poros-, à 38?06' E - région 
des Géranées, Nord de l'isthme de Corinthe. Ce rectangle correspond approximati- 
vement à une partie du levé par le radar SIR-A, au cours du deuxième vol de la 
navette spatiale de la NASA. 
La base de l'étude est constituée par les documents Landsat, et un levé ther- 
mographique est compris dans la surface du levé radar. 
ABSTRACT 
This article gives the results of a methodological study in the structural 
geology of a region covering the North-Eastern area of the Peloponnese and the 
Corinth isthmus, at the boundary between continental Greece and the Peloponnese. 
The area studied lies between 22°E - Egion area - and 23°30'E - Poros area, 
Saronikos gulf - and between 37°30!' E - South of Poros ) and 38°06' N - Geranees 
area, North of the Corinth isthmus. This rectangle corresponds approximately to a 
section of the SIR-A radar survey made during the second flight of NASA's space 
shuttle. 
Landsat documents are the background of the studies moreover a thermal 
surveys is included in the area of the radar document. 
1. DOCUMENTS UTILISES (Photographies 1 et 2) 
Ces documents comprennent l'image de Landsat 1, du 02.08.1972 - canaux 5 
et 7 et le levé radar SIR-A mentionné ci-dessus. 
Par ailleurs, le L.R.M.R. disposait de trois axes de levés thermiques dans les 
deux fenêtre de 3,5-4,2 um et 8-14 um, réalisés en 1973 pour le compte du Minis- 
tère des Travaux Publics, dans le cadre d'un inventaire général des ressources 
hydrogéologiques et d'une prospection de sites de barrages. Ces derniers levés ne 
concernent que la plaine littorale et les terrasses marines corinthiennes situées à 
l'Ouest de la ville actuelle de Corinthe. Ils ont été complétés par une couverture 
photographique en couleurs, à l'échelle moyenne de 1/25 000. 
2. CADRE GEOLOGIQUE (Fiaures 1a et 1b) 
La région étudiée constitue une zone de contact entre les Hellénides et l'Arc 
Egéen d'une part et la limite occidentale de l'arc volcanique égéen qui doit son