CEREMONIE D'OUVERTURE 
LUNDI 13 SEPTEMBRE 1982 
Monsieur GIRARDEAU, 
Maire-Adjoint de la Ville de Toulouse, 
Monsieur le Président, 
Messieurs les Organisateurs du Symposium, 
Tous ici, et en préambule, je vous souhaite la bienvenue à Toulouse. C'est une 
formule habituelle que l'on prononce à l'occasion des Congrés de cette nature. 
Je ne suis pas en mesure, je m'en excuse Monsieur le Président, d'entrer dans 
les détails de votre organisation et surtout dans la spécificité de votre 
discipline. Tout de màme, je pense que votre choix de fixer cette année à 
Toulouse ce congrés international n'est pas l'effet du hasard : il a dü y avoir 
des atomes crochus qui ont attiré vers eux les organisateurs pour que cette 
manifestation scientifique d'un trés haut niveau, appelle ici à Toulouse tous 
les spécialistes et tous ceux qui sont à la recherche d'une information dans ce 
domaine soient ici présents aujourd'hui. Je ne doute pas que vos travaux et 
l'ambiance qui va se créer autour d'eux aussi bien sur le plan scientifique, 
sur le plan matériel et, pourquoi pas, sur le plan de l'environnement, vous 
donnent une totale satisfaction. Sur le plan scientifique, je n'ai rien à dire 
puisque, au fond, c'est un domaine qui vous appartient à cent pour cent. C'est 
un domaine oü vous cherchez tous non seulement à créer mais à parfaire les 
méthodes qui ne sont pas toutes nouvelles. Quant j'ai vu tout à l'heure qu'il 
s'agissait de photogrammétrie, cela m'a rappelé quelques souvenirs personnels. 
C'est une discipline que je connais à peu prés, mais à un niveau relativement 
bas puisque je m'en suis servi tout au long de ma carriére pour faire de la 
topographie de précision pour la triangulation des tunnels et des souterrains 
que j'ai été amené à construire dans les Pyrénées pour l'EDF. Vous n'ignorez 
pas tout de méme que dans ce domaine, bien que les distances soient plus courtes 
la précision n'en souffre pas pour autant. Je vous cite un point : il faut,pour 
que deux équipes qui essayent de se rejoindre sous une montagne, vérifier les 
deux critères : direction et niveau, ce que la photogrammétrie ne donne pas 
avec beaucoup de précision par triangulation. Il faut respecter au moins le 
centimètre. 
A Toulouse, nous avons une pépinière de spécialistes qui seront fortement inté- 
ressés par vos travaux. Pendant ces quelques jours oü vous serez là, vous serez 
trés efficace et cette espéce de ciment, d'osmose ou d'atomes crochus qui fait 
un tout d'une matiére ou d'une science qui englobe toutes les connaissances 
internationales, je pense que vous allez une fois de plus réussir dans votre 
entreprise et aboutir, 
Il est évident qu'une nation ne peut pas, seule, maîtriser les problèmes de 
cette envergure, d'autant que l'espace dans lequel on travaille est un espace 
qui n'appartient encore à personne, c'est l'espace de tout le monde et qui 
arrose depuis des points trés élevés toute la Terre ; ce qui pose d'ailleurs 
quelques problèmes car la terre est sphérique et que, d'un point donné, on