155. Barbarenkopf, von einer Zinne des Siegesdenkmals in Adamklissi 
die rechte Hand erhebt. Jede einzelne Falte ist voller Wohllaut, jeder Körperteil ist 
edel geformt, wie es das Vorbild der griechischen Form vorschreibt. Aber das Ganze 
ist in seinem Thema und in seiner Komposition weit entfernt von dem Stil griechi- 
scher Reliefplastik. Es wäre in der Malerei überzeugender und glücklicher darzu- 
stellen gewesen. Denn mit malerischen Mitteln ist ein räumlicher Gedanke viel 
leichter auf eine Bildfläche zu bannen. Die plastische Erscheinung hat immer etwas 
Gegenwärtiges und Greifbar-Wirkliches, was griechischen Göttern eignete, was 
aber bei der Sichtbarmachung römischer Denkbilder fehlte. So verrät gerade die 
klassizistische Form dieses hadrianischen Reliefbildes die Gegensätzlichkeit 
zwischen Gehalt und Gestalt, zwischen dem künstlerischen Ziel und den formalen 
Mitteln.