| réaliser. Elle 
matiére équi- 
onde tangible, 
du Protée de 
lude sur une 
ismes qu'elle 
e chair moins 
tissus cartila- 
ode! ce que le 
ique, à l'aide 
eurs premiers 
lier que notre 
stant les im- 
1s les circon- 
, nous modi- 
ir, le monde 
tous nos sens 
tel qu’il nous 
qu'il exisis en 
ons librement 
ces spectacles 
e sorte de dé- 
nt jusqu’à l’é- 
pique, qui ne 
qui ne donne 
on. 
ce des organismes 
a végétation et de 
    
DES ERREURS D OBSERVATION. 13 
Les savants finissent par s'y habituer, ou plu- 
tót ils croient se dégager de l'impression, mais la 
mise en scéne a toujours quelque chose qui fait 
penser au sortilége. Demandez aux curieux qui 
s'en vont sur le pont Neuf voir la goutte d'eau 
du micrographe en plein vent, s'ils ne croient pas 
entrer dans un monde imaginaire, s'ils sont bien 
convaincus de l'existence des monstres qui peu- 
plent la goutte océan. 
Tousles microscopes sont associés à une lentille 
supplémentaire, à un réflecteur qui réunit une 
énorme quantité de lumière. Voilà sans doute de 
quoi garantir l’observateur le plus crédule contre 
le danger des ténèbres? Erreur ! 
Car le pouvoir grossissant des lentilles du de- 
dans étale les faisceaux que les lentilles du dehors 
avaient concentrés. Comme toujours, la prodigalité 
n’a pas de peine à abuser de ce que l'avarice avait 
rassemblé ! 
Malgré tous nos efforts, nous ne parvenons ja- 
mais à éclairer suffisamment la route sur laquelle 
nous voyageons constamment dans une espèce de 
crépuscule. 
Nous sommes plongés dans une demi-teinte que 
je comparerais à celle qui règne sur la terre, alors 
que le soleil vient de disparaître, ou plutôt lorsque 
le jour va revenir. 
Ceux à qui les grands nombres font tourner la 
tête dedaignent de faire usage des microscopes mo- 
destes ; ils se jettent de prime saut dans les cen-