ler- 
2f) 
ten 
1en 
oll 
mt 
g5- 
1d- 
ile 
hl- 
or- 
hl- 
ige 
am 
rn) 
hr 
mt 
ler 
nt- 
uf 
ein 
ts- 
ll, 
in 
en 
er- 
tin 
an 
ite 
ste 
ler 
bin 
  
eine Lampe ein, die der A-Beamtin die zu benutzende Leitung an- 
zeigt. 
3. Das Ausknacken wird zeitraubend, wenn die Zahl der Verbindungs- 
leitungen groß wird. Die B-Beamtin kann eine Diensttaste DT 
drücken und nach Art des im Handbetrieb üblichen A-B-Verkehrs 
der B-Beamtin die gewünschte Nummer ansagen. Die Beamtin 
schaltet ihren Zahlengeber an eine freie Verbindungsleitung, deren 
Nummer sie erkennen kann. Die B-Beamtin teilt diese Nummer der 
A-Beamtin mit, welche dann die betreffende Klinke stöpselt. 
4. Siehe unter 1. 
5. Wählamt zu Handamt. Der WihlanschluB A 1 wihlt die Kenn- 
zahl des Handamtes. Die Verbindungsleitung 5 geht zu einer B- 
Schnur. Dort kann die B-Beamtin abfragen (Berlin) oder die B- 
Schnüre ist mit optischen Anzeigern (London) ausgerüstet. 
6. Ist eine Verbindungsleitung im Wählamt. 
7. Ist die Verbindung eines Handamtsteilnehmers H, zu den LW eines 
Parallelamtes. 
11. Relaissysteme. 
Relaissysteme sind Wáhlanlagen, die nur aus Relais zusammen- 
gesetzt sind. 
Der Grundzug aller Relaissysteme ist in Bild 174 gezeigt. Die 
»ankommenden« Leitungen T,.., und die »abgehenden« Leitungen 
Vı--.3 liegen in zwei Ebenen übereinander und kreuzen sich. An jeder 
Kreuzungsstelle sind Relais eingesetzt. So soll 1/2 die ankommende 
Leitung 1 mit der abgehenden Leitung 2 verbinden. Wenn man (auf 
einem Umgehungsweg) etwa — an T3 und -- an V, anlegt, so soll 3/2 
ansprechen. Man erkennt aber die grundsätzlich neue Aufgabe. Das — 
an T3 wird auch an 3/1 und 3/3 angelegt und das + an V, geht in Reihe 
über 1/2 und 1/1, ferner parallel dazu über 3/2 und 3/1, ferner über 5/2 
und 6/2 an den 4--Pol von 3/1, das fálschlich ansprechen wird, ähnlich 
auch 3/3. Wesentlich ist daher für alle Relaissysteme die Verhinderung 
der Falscherregung von Relais an Kreuzungen über die Parallelwege. 
Es ist schon vorgeschlagen worden, einen Gleichrichter in Reihe mit 
jedem Relais zu schalten, der nur Strom durchlüft in der Richtung 
— zu +. Dann kónnen die Parallelwege keinen Strom führen. 
Relay Automatie Tel. Co. Dieses Relaissystem wurde von Betulander 
(Schweden) geschaffen. Seine Gesellschaft wurde zunächst von der 
Marconi-Gesellschaft aufgekauft und ging dann an Siemens Brs. (London) 
über. Bilder 175, 176, 177 stellen dieses System dar. Es ist ein Kreis- 
laufsystem. Die Teilnehmerleitungen sind in 5er Gruppen eingeteilt, 
welchen je 4 doppeltgerichtete Verbindungsleitungen — von Betulander 
Zwischenleitungen genannt — zugeteilt sind, die über Relais (Stern-