- 33 
Die Federwage greift nach Fig. 275 in der Mitte zwischen Drehachse 
und Drehpunkt des Regulatorhebels an; sie hat also einen Hub von 
0,5s = 30 mm. Bei der Einstellung von der kleinsten auf die größte 
Umdrehungszahl wird die Zusatzteder um 700 mm verkürzt. 
Um die erforderlichen Verhältnisse der Federn zu bestimmen, hat 
man zunächst die Grenzwerte der Zentrifugalkraft für die innerste und 
äußerste Lage der Schwungkörper festzustellen. Auf die niedrigste Um- 
drehungszahl eingestellt, macht der Regler bei dem angegebenen Ungleich- 
förmigkeitsgrade 
n — 250 Umdrehungen im Mittel, 
n, = 1,04. 250 = 260 Umdrehungen in der höchsten und 
n, — 0,96 - 250 = 240 Umdrehungen in der tiefsten Muffenlage. Die 
den beiden letzten Werten entsprechenden Zentrifugalkräfte betragen 
demnach bei 0,132 bezw. 0,088 m radialem Schwerpunktsabstande der 
Schwungkörper von der Drehachse 
  
  
260? no d n T. 
C == (20 48 - 0,132 — 4706 kg, 
4 ()N? 
{= (2 48 - 0,088 = 270 kg. 
J 
Bei der Einstellung auf die um 10 vH. größere Umdrehungszahl dagegen ist 
n'=11:250 = 275, n' = 1,004. 275 — 286, ny — 0,96. 275 — 264 
und ()/ — (19.476 — 576 Lg, 
C, (970 — 327 is. 
Die Werte C,, C, C, und C, sind in Fig. 276 links von der Drehachse 
nach einem KräftemaBstabe von 1 mm — 15 kg als bd, ae, bd' bezw. a e' 
aufgetragen. Die Strecke ee’ entspricht dem Werte Ci‘, um den die 
Zentrifugalkraft der Schwungkörper in der untersten Muffenlage zunimmt, 
wenn die Umdrehungszahl bei dieser Lage von der niedrigsten bis auf 
die höchste eingestellt wird. Trägt man deshalb in umgekehrter Weise, 
wie C, aus Q konstruiert wird, zwischen der Vertikalen durch %, und %; 1 
horizontal ee' ab, so entspricht 5, 7 — 4 mm — 4 - 15— 60 kg der Zunahme, 
welche die Spannung /” der Zusatzfeder, gemessen in der Drehachse, 
bei jener Einstellung erfahren muß. In der Achse der Federwage hat 
diese Zunahme wegen des Hebelverhéltnisses 2 - 60 — 120 kg zu. betragen. 
Die Zusatzfeder wird bei der fraglichen Einstellung um 100 mm verkiirzt. 
Da sie bei der Einstellung auf die niedrigste Tourenzahl aber in der 
untersten Muffenlage die Spannung Null hat und in der obersten Lage 
um 0,5-s= 30mm verkürzt ist, so folgt als Spannung dieser Feder in 
der letzteren Lage 
  
30 
20 ———— — 36 t 
no b 38 uu. 
sowie als größte Spannung derselben (bei der obersten Muifenlage und 
Einstellung auf die hóchste Tourenzahl) 
Flnax = 36 + 120 = 156 kg.