beiden Stellschrauben s am Gehäuse, gegen die sich die Pendel mit den 
Bolzen e, c^ legen. Nach auBen wird der Ausschlag durch den Kranz 
des Geháuses selbst verhütet. Das stellbare Exzenter erfabt der Regler 
auf verschiedenen Seiten der Pendelarme in den Bolzen ve, d, wodurch 
die aus Fig. 148, S. 180, ersichtliche Kreisparallelbewegung der Angriïfs- 
punkte hervorgeruïen wird. 
Bei dem Regulator von B. Stein in Berlin (Fig. 281) wird die Be- 
wegung der beiden Pendel nicht durch einen doppelten, sondern durch 
einen einfachen Angriff auf das stellbare Exzenter übertragen; denn von 
Fig. 280. !/,. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
D 
    
    
  
   
   
  
4 
J 
   
  
  
  
| 
: | I 
= zi- 
o Tir ri 
2 1 | 
n Fo 
! Ed 
E EE ———— 00 ——— 9 LH 
ri | T en / 
| dore — 1 = 
| RAE | © 1 
1 ° | 
Bi lL Sad aa inte 
ai ALD A——áJÀ — —1— ÀRR—— — zd eem 
LU RE = i 
  
i 
den hierzu dienenden Hebeln /,, h, sitzt nur der letztere fest aut seinem 
Bolzen, während A, als Gegenlenker benutzt wird. Das Gleiche ist mit 
den beiden Armen «,, «, der Fall, von denen auch nur @, mit Vierkant 
auf dem unteren Bolzen / befestigt ist und @, durch die Kuppelstange % 
zum gleichzeitigen Ausschlagen mit «, gezwungen wird. Der einseitige 
Angriff des Exzenters bietet den Vorteil, daß Zerrungen an diesem, wie 
sie bei doppeltem Angriff durch nicht genaue Hebelarme oder Gewichte 
der ausschlagenden Pendel leicht hervorgerufen werden, ausgeschlossen 
sind. Das Exzenter ist wie bei dem vorigen Regulator so weit ausge- 
43*