349 _ 
der beiden Körper P befestigt, bildet also einen Teil desselben. Dadurch 
werden nicht nur die Fliehkräfte des Exzenters auf einfachste Weise aus- 
geglichen, sondern es wird auch der Exzentermittelpunkt genau gerade 
geführt. Um gleich große Ausschläge der beiden Schwungkörper zu er- 
zielen, sind diese durch zwei Spindeln Z mit steilem Rechts- und Links- 
gewinde untereinander verbunden. Die zugehörigen Muttern M bestehen 
Fig. 287. 1/75. 
  
  
  
  
  
  
  
  
T 
    
    
  
  
  
  
/ 
— 
I 
  
ge 
7 
M 
# 
7 
  
7ganq.linksgew: 
  
  
I 
  
  
  
   
    
     
  
  
  
  
  
| 
1) 
  
  
  
  
  
ew 
  
  
  
  
  
N WAT UT TS 
9. Rechlsg 
  
79a n 
S 
X 
  
  
  
  
Strnadscher Flachregler der Einschiebersteuerung in S 76 von der Zeitzer Eisen- 
gieBerei und Maschinenbau-Aktien-Gesellschaît. 
aus Phosphorbronze. Die Spindeln, die sich zwischen zwei Stellschrauben s 
drehen, sind selbstsperrend, und ihre Reibung hemmt die Rückwirkung 
der Steuerung auf den Regler. 
Ebenso einfach wie die Konstruktion ist die Berechnung des Regu- 
lators, da bei ihm die Federspannung # gleich der Fliehkraît C der 
Schwungkórper zu setzen ist. 
    
  
   
   
  
   
    
    
    
   
  
  
  
   
   
     
  
  
  
  
   
  
  
   
  
  
EU UM IEEE rU e RE 
BEE A QUERENS