338 
auf beiden Seiten von den Hälften eines Pendels erfaßt werden. Zur Begrenzung 
des Pendelausschlages nach innen dienen die beiden Stellschrauben s am Ge- 
häuse, gegen die sich die Pendel mit den Bolzen c, c’ legen. Nach außen wird 
der Ausschlag durch den Kranz des Gehäuses selbst begrenzt. Das stellbare 
Exzenter erfaßt der Regler auf verschiedenen Seiten der Pendelarme in den 
  
  
  
  
  
x fy 
UR T 
AD ' 
A IVA AES ny NC Z. Eh. 
: ! SS oT 
x L | 4 = 
t x i EM \ NS eU = 
i Ar N A = NJ [5 
ML > =X 
Te Nr En EIN 
OX CASO À Ÿ 
"TT TX 
  
  
1 1 —c MN 
   
---------bF- 
  
  
Fig. 272. 1:5. 
Bolzen ¢, d, wodurch eine Kreisparallelbewegung der Angriffspunkte mit ent- 
sprechender Verstellung des Exzenters hervorgerufen wird. 
Fig. 273 zeigt weiter die jetzt meist gebriuchliche Ausführung der Regler 
mit einer Feder an einer Konstruktion der Aktiengesellschaft Christoph & Unmack 
in Niesky bei Görlitz. Die Feder greift zur Verminderung der Reibung mit 
Stahlschneiden an den entsprechend ausgebildeten Stahlbolzen der Schwung- 
körper an. Diese wirken vermittels zweier Bolzen, die durch die eine Gehäuse- 
wand des Reglers treten, auf die vor ihm sitzende Hülse des Drehexzenters 
ein. Die Schwungkörper sind in ihrer einen Hälfte ausgespart, um das Pendel- 
gewicht im Modell verändern zu können. 
Die einfachste Ausführung eines einfachen Pendelflachreglers mit zwei Federn 
gibt der in Fig.2, Taf. 5, dargestellte Regler der Dinglerschen Maschinenfabrik in 
         
  
   
   
  
    
    
      
   
    
    
    
   
Zwei 
zahl 
Einl 
einel 
Auss 
d du 
zu 1 
han 
auf 
mur 
  
der 
Gel 
zah 
kor 
mit