390 
sehr großen Teil seines Hubes nutzlos. In dem genannten Falle müßte das 
Luftvolumen auf das zofache, bei einem schädlichen Raum von 5 vH also auf 
das 70 - 0,05 — o,5fache, d.h. auf das halbe Hubvolumen des Kolbens ver- 
größert werden. Der Kolben müßte somit erst das 0,045fache seines Hubes 
zurücklegen, bevor das Ansaugen der Luft beginnt, der volumetrische Wirkungs- 
  
Olab, 
Scheider. 
  
  
  
  
  
Fig. 316. 1:90. Gegenstrom-Mischkondensator zu Fig. 315. 
grad der Pumpe wäre nur r— 0,45 = 0,55. Durch den Überführungskanal 
wird nun der schädliche Raum kurz nach Beginn des Hubes mit der anderen 
Kolbenseite in Verbindung gesetzt, wo gerade die Kompression der während 
b des vorangegangenen Hubes angesaugten Luft be- 
  
  
  
  
  
c ginnt und nur eine geringe Spannung herrscht. 
: ' Die entstehende Mischspannung ist viel kleiner 
5 s. 7 als 7 at, und infolgedessen wird die Ansauge- 
f e L4] spannung viel früher erreicht und der volumetrische 
e X ? Wirkungsgrad vergróBert. Mit der Überführung 
ro ist allerdings ein kleiner Arbeitsverlust verbunden. 
Fig. 317. Fig. 317 gibt das Diagramm einer Luftpumpe 
nach Kóster mit Überführungskanal. a b entspricht 
der Kompression der angesaugten Luft auf die Druckspannung p', bc dem 
Ausschub der Luft. Von c bis d bzw. von f bis a stehen beide Kolbenseiten 
miteinander in Verbindung. de stellt die Expansion der Luft im schädlichen 
Raum, e f das Ansaugen der Luft aus dem Kondensator dar. 
        
    
   
   
   
   
     
   
   
    
   
   
     
   
  
    
D 
fabr 
Luft 
geni 
beze 
Ü s 
kon 
sche 
des 
ist | 
spre 
dens 
Wass 
nach 
der 
beda 
Die 
men: 
S. 
Läng 
tung 
sphä 
pro . 
D: 
wenr