162 LES MÉTÉORES. 
dommage. En traversant la cour pour donner quel- 
ques ordres, je pensai plusieurs fois étre renversé. 
Je vis au loin des murailles tomber, et des couver- 
tures dont les lambeaux s'envolaient comme des 
jeux de cartes. 
« Il tomba de la pluie vers les huit heures du 
matin, mais le vent ne cessa point. Elle était chassée 
horizontalement et avec tant de violence, qu'elle 
entrait comme autant de jets d'eau par les plus pe- 
lites ouvertures. 
« A onze heures, la pluie tombait du ciel par tor- 
rents. Le vent se calma un peu; les ravines des 
montagnes formaient de tous côtés des cascades pro- 
digieuses. Des parties de roc se détachaient avec un 
bruit semblable à celui du canon. Elles formaient en 
roulant de larges trouées dans les bois. Les ruis- 
seaux débordaient dans la plaine, qui était sembla- 
ble à une mer. 
« A une heure aprés midi, les vents sautèrent au 
nord-ouest. Ils chassaient l’écume de la mer par 
grands nuages sur la terre. Ils jetèrent du port sur 
le rivage les navires, qui tiraient en vain le canon : 
on ne pouvait leur envoyer du secours. Par ces nou- 
velles secousses, les édifices furent ébranlés en sens 
contraire et presque avec autant de violence. Les vents 
firent ainsi le tour de l'horizon dans les vingt-quatre 
heures, suivant l'ordinaire; aprés quoi, tout se calma. 
« Beaucoup d'arbres furent renversés, des ponts 
     
fure 
jard 
en ( 
Q 
fréq 
aus 
côte 
veri 
logi 
ven 
« 
sen 
mo: 
ins 
gen 
T 
die 
plu 
che 
lac 
lh 
cha 
aux 
rag 
au 
be: 
d’u