LE 
wenden, indem die Haube unten geschlossen und seitlich mit Reinigungsschiebern 
versehen wird. — Das innere trichterfórmige Ablenkblech ist an dem obersten 
Schirm befestigt und wird mit diesem, behufs Reinigung des Schornsteines auf- 
geklappt. Eine etwas andere Ausbildung zeigt der in Fig. 16 dargestellte 
Apparat. Die Rauchgase werden durch die Bleche 1 und 2 in den erweiterten 
Teil der Haube 3 abgelenkt, wo infolge der verlangsamten Geschwindigkeit die 
Russfloeken und Funken aus dem Rauchstrome herausfallen und sich im unteren 
Teile der Haube sammeln. Die Entfernung des Russes erfolgt entweder vom 
Dach aus durch die Schieber 4, oder durch Anziehen der Kette 5, wodurch die 
Stange 6 und die mit dieser fest verbundenen Schieber Y nach oben bewegt 
werden. Der angesammelte Russ fillt dann nach unten in‘ den Schornstein 
zurück. Die Eisen 8 dienen zum Auflockern des Russes. Soll der Schornstein 
gereinigt werden, so kann das Blech 1 nach Oeffnen des Deckels q abgehoben 
werden. 
Wo die Anbringung von Russ- und Funkenfängern auf dem Schornsteinkopfe 
auf Schwierigkeiten stüsst, bilden die in Fig. 17 dargestellten kastenfórmigen 
Russfinger, welche an jeder Stelle des Schornsteines angebracht werden 
können, einen Ersatz. —- Im Innern des Kastens befindet sich eine gekrümmte 
Klappe, die sich von aussen mittels eines Hebels bewegen liüsst. In der mit 
ausgezogenem Strich gezeichneten Stellung Kl zwingt dieselbe die Rauchgase 
ihren Weg dureh den Kasten zu nehmen, auf dessen Boden sich die schweren 
Russteile niederschlagen und durch die Thür T entfernt werden. Hierbei, sowie 
beim Reinigen des Schornsteins, wird die Klappe in die punktierte Lage Kl; 
gebracht, wodureh der Russ-Sammelkasten vom Schornstein abgeschlossen und 
der Querschnitt des letzteren freigegeben ist. 
Fig.16. 
9