“pt 
fj SERLIN yg 
{ATT ZZ 
| BRUssEL A00 
WIEN 4 
AUT 
' E. 
SCHNELLBOHR-VORRICHTUNG 
DUPLEX". 
SCHM 
TWA Ta 
enn man auf Bohrmaschinen für mittlere oder gröfsere Leistungen unverháltnismáfsig kleine Lüche 
bohren will, so hat man dafür in den seltensten Fillen eine genügend grofse, rationell bleibend 
Umlaufsgeschwindigkeit. Die Konstruktion oder Grófse der Maschine làfst auch in der Regel eine 
Steigerung der Geschwindigkeit der Bohrspindel nicht zu; man hat dann für kleinere Lócher, wie Schmier. 
lócher u. s. w., die man wegen zu grofser Entfernung von der Kante oder zu grofsen Gewichtes des Werk 
Stückes auf einer grófseren Maschine bohren muís, eine praktisch zu geringe Umlaufsgeschwindigkeit 
was neben grofsem Zeitverluste sehr oft auch den Bruch des Bohrers verursacht. 
Dieser Übelstand wird durch Zuhilfenahme der abgebildeten Vorrichtung, die man bei jeder Bohr. 
maschine anwenden kann, vollständig beseitigt; es Jäfst sich nämlich selbst bei gröfseren Maschinen noch 
eine genügende Geschwindigkeit für Löcher bis zu 3 mm Durchmesser herunter erreichen. 
Die Vorrichtung wird mit ihrem konischen Schafte in die Bohrspindel eingesetzt. Durch eine i 
dem Gehäuse eingeschlossene Räderübersetzung wird die Geschwindigkeit des Bohrers gegen die Bohr- 
spindel um mehr als das Doppelte erhöht. 
Um bei kleineren Arbeitstücken, die mit der Hand auf dem Bohrtische festgehalten werden, dic 
Mitdrehung des Geháuses zu verhindern, wird der beigegebene Stift in den Handgriff eingeschraubt, de 
dann am Maschinengestell ruht; bei grófseren Stücken, die durch ihr eigenes Gewicht auf dem Bohrtische 
festliegen oder festgespannt sind, kann man den Stift weglassen und die Vorrichtung am Handgriífe halten 
Für reichliche Schmierung der inneren Teile durch die dafür vorgesehenen Schmierlócher im 
Schafte ist Sorge zu tragen. 
Die Vorrichtung wird gewóhnlich, wie abgebildet, mit einem Almond- Bohrfutter No. 2 benutzt: 
der untere Zapfen ist zum Aufstecken des Futters eingerichtet. 
On Lôche 
bohren, 
des Wer! 
eine wesentlich 
lung der Bohr 
beiten, statt d: 
Lochgrüfsen je 
Löcher nach d« 
senkt werden 
Operationen b 
Verschiebung 
vorzunehmen. 
natürlich um se 
wechselung dei 
Das 0 
besonders kon 
wechselung de 
und auch wäh 
vorzunehmen, 
Das 1 
die Bohrspind: 
cylindrischen ] 
schiedenen Ein 
entsprechende 
Mantelfläche « 
unter leichtem 
Ringes festgeh 
Der S 
Im P 
Konus No. 1. 
veränderung, 
Hauptmafse. 
Kleinste Entfernung von Mitte Spindel bis Aufsenkante Gehäuse . mm 
Linge ohne Schaft . . . Cee p 
Schaft — Morse-Konus . . . - +. +. . + . No. 
Gewicht , . - ca. kg 
» 
30 
25 
Preis ohne Bohrfutter 
;, des Bohrfutters 
130