^o 
d EN 
ff (SCHUCHARDA 
A LA SCHUTTE 36 
er 
WIEN Sad 
DUPLEX- 
FRASMASCHINEN. 
D. R. P. 
> 
| 
U berall 
hori 
Ans 
sich nicht ı 
bequeme At 
Die Verschi 
Di 
stellen, wa: 
ermöglicht 
Seiten-, W 
Umspanner 
verschieden 
De 
von 0 bis 
Spannvorri 
wird bei di 
De 
daís man 
gewünschte 
Di 
Lagerbuch: 
bohrung hi 
von Endfr: 
zweimalige 
Spindel hi 
Al 
Winkelschl 
selbstthätis 
Die Querb: 
sind mit Z 
Gröfse No. 0. 
Abbildung zeigt die Arbeitspindel auf 750 eingestellt. 
Hauptmafse. 
Länge des Tisches . . . . . 
Arbeitsfláche desselben. . . . . . 
Selbstthätige Längsbewegung . . . 
Querbewegung auf den Ständer zu . LL 2421210 
Vertikalbewegung — Grôfste Entfernung von Mitte Spindel (Horizontal- 
stellung) bis zum Tisch . . . . . .. 
Verstellbarkeit des Spindelschlittens . . . 
Grôfster Durchmesser der Stufenscheibe . . . 
Breite des Treibriemens . . . Cee 
Anzahl der Spindelgeschwindigkeiten . . . . . . . 
Anzahl der Vorschub - Geschwindigkeitwechsel . . . . . 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . . . . . . . . . 
Durchmesser und Breite der Priktions- Riemscheiben desselben. . ! mm 
Gewicht, verpackt . . . ca kg 
nm 
570 
» . 520x120 
» i 480 
n | 125 
LÀ 
300 
175 
155 
30 
3 
3 
250 
175 x50 
400 
Preis 
iese Git 
*j ordei 
D 
ist an den 
offenen, d 
Ei 
einer auf 
Verwendut 
7 
D 
Winkel eii 
längere Ge 
die Führu 
It 
1 Endfräs 
Schlüssel. 
Beschreibung siehe náchste Seite. 
46