YJ 54 
Si 
SCHUCHARDT & ScHÜTTE, BERLIN C, SPANDAUERSTRASSE 59-61, 
Hobelmaschine 
Modell D. 
Die Maschine ist gleicher Bauart wie Modell C, bis auf die Antriebsvorrichtung des Tisches und die Bewegungseinrichtung 
des Vorschubes. 
Der Tisch erhält seine Bewegung durch ein Schneckengetriebe, das unter der Bezeichnung ,,Sellers' Bewegung'* bekannt 
ist. Die Schneckenwelle ist in diagonaler Richtung im Bette der Maschine gelagert und zwar in nachstellbaren Kugellagern, die auch 
den Enddruck aufnehmen. Die Schnecke greift gleichzeitig mit 6 Gewindegingen in die Zahnstange des Tisches ein, daher wirkt der 
Arbeitsdruck nicht auf eine Stelle, sondern ist auf eine gróssere Strecke der Zabnstange vertheilt, wodurch Reibung und Abnutzung auf 
das geringste Maass beschrünkt werden. 
Die aus dem Bette nach aussen tretende Schneckenwelle wird durch eine Kegelráderübersetzung angetrieben. Durch diese Ast 
des Antriebes wird eine kraftvolle und stetige, ausserordentlich sanfte, gerüuschlose und stossfreie Tischbewegung erzielt, 
Die Riemscheibenwelle ist in einer Richtung mit der Tischbewegung angeordnet, letztere ist also mit der Hauptwelle parallel. 
Die Frictionskupplung zur Bewegung der Vorschubmechanismen wird mit Uebersetzung von der grossen Losscheibe an- 
getrieben; die Drehung der Kupplung wird durch Klinke, Ausweiche und Anschlag beeinflusst. Die Vorschubbewegung kann, gleich- 
viel ob der Tisch in Bewegung ist oder nicht, sowohl wie gewöhnlich mit Unterbrechung, als auch ununterbrochen stattfinden, 
sodass in letzterem Falle die verschiedenen Werkzeugsupporte nach Belieben cinzeln oder gleichzeitig schnell transportirt werden; ebemsa 
lassen sich die Vorschubbewegungen aller Supporte mit einem Griffe abstellen. 
Im Preise ist einbegriffen: ein Deckenvorgelege und die nóthigen Schlüssel 
Hauptabmessungen. 
Grosse No. 1. Hobel-Breite und -Hobe . . . . . . . . . . . . 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute , . . . . 
Durchmesser und Breite der Fest- und Losscheibe desselben 
Zoll engl. 30X30 
Cee. 383 
Zoll engl. 12X56 
=—- 
| Hobellinge . . . . . . . . . . . . Fuss engl Il 
Gewicht, verpackt. . . , . . . . . + , ca ke 
Preis mit 1 Werkzeugsupport . . . . . . . Mk 
Für einen zweiten Werkzeugsupport mehr . . . €. 
» 1 Seitensupport . . . . .. «4 . ... n 
Hobel-Breite und -Hóhe . . . . . . . . . . . . . . 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . . . , . . . 
Durchmesser und Breite der Fest- und Losscheibe desselben . . . 
8 "oy 12 14 | 6 
5750 6400 | 7000 | 7650 | 8300 | 
Yb. 
Zoll engl. | 38x38 
MEE 353 
Zol engl. 14X5!/2 
Hobellänge oos. e nr + « « « + . Fuss engl 
“Gewicht, verpackt . . . . . . . . . . . ca lg 
«Preis mit 1 Werkzeugsupport . . . . . . . Mk. 
: | 14 6 18 | 20 \ 
9500 | 10400 | 11300 12200 | 13100 | 
wn 
N 
| 
Für einen zweiten Werkzeugsupport mehr 
» 1 Seitensupport . . . . 
Hobel-Breite und -Hôbe . . . . . . . . . .. 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . PM 
Durchmesser und Breite der Fest- und Losscheihe desselben . 
P 
TM 
Grösse No. 3. 
Zoll engl. — 48x48 
CL. 385 
Zoll engl. 14X 61» 
Hobelünge . . . . . «+ +. . . Fuss ena 
Gewicht, verpackt . oe a e s s s s. CB 
Preis mit 1 Werkzeugsupport . . . . . . . 
16 18 | 20 
14800 II 17100 | 18300 
t. 
10 
Für einen zweiten Werkzeugsupport mehr 
» 1 Seitensupport . . . . . . , 
Hobel-Breite und -Hóhe . . . . . . . . . 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . . . . 
Durchmesser und Breite der Fest- und  Losscheihe desselhen | 
Mk. 
Grösse No. 4. 
Zoll engl. | 60x60 
2f; . 385 
Zoll enel 1axf 
Hobellange *. ass s s s s. s Fuss engl. 
Gewicht, verpackt . ros ; LOT ea. kg 
Preis mit 1 Werkzeugsupport . . . . . . . 
—_—— À———— - xoá 
Für einen zweiten Werkzeugsupport mehr . . . . 
… 1 Seitensupport . . 
18 
22500 
J 20 = 
a 23900 
20 
1000 
Sa go 
Mk. 
Maschinen mit grösserer Hobel-Breite und -Länge auf gefl. Anfrage. 
Siehe auch die Anmerkung an gleicher Stelle auf Seite 143.