Telegramm-Ad-esse: INITIATIV, BERLIN 
Fernsprech-Anschluss: 
AMT V, No. 3558 
À- A Ll Pág ru Qi Zen 
chuchardt à Schutte 
= | 
{MPORT.- EXPORT. \ 
OW 
SX. 
le 
o 
Reichsbank-Giro-Conto. — À. B. C. Code. 
TR LOS 
P. F. 
VVir beehren uns, Ihnen hiermit unsern neuesten 
SPECIAL-CATALOG 
über 
Amerikanische Werkzeugmaschinen 
zu überreichen, mit der Bitte, bei Bedarf über unsere Dienste gefälligst verfügen zu wollen. 
Der ungetheilte Beifall, den die von uns seit zwei Jahren an den Markt gebrachten 
amerikanischen Werkzeugmaschinen hinsichtlich Bauart wie Ausführung allenthalben im In- 
und Auslande gefunden haben, hat uns Veranlassung gegeben, mit einer weiteren Anzahl der hervor- 
ragendsten amerikanischen Fabriken in Verbindung zu treten, und es gereicht uns zur Genugthuung, 
in dem vorliegenden Cataloge eine gegen die frühere Auflage erheblich erweiterte und vervollständigte 
Zusammenstellung von ausnahmlos erstklassigen Maschinen zu bieten, bei deren“ Auswahl den 
neuesten Fortschritten der Technik gebührend Rechnung getragen ist. 
Die Fabriken, denen die aufgeführten Maschinen entstammen, bauen solche als Specialität 
in grosser Anzahl, wodurch sich die Herstellungskosten ausserordentlich verringern. Da sie sich über- 
dies für die Ausfuhr auf einen sehr mässigen Nutzen beschränken, so ist es uns möglich, Preise zu 
stellen, die in Anbetracht der Vorzüglichkeit der Fabrikate sehr niedrig genannt werden müssen. 
Wir erlauben uns, Interessenten zur Besichtigung unseres Lagers einzuladen, und bemerken, 
dass uns dessen neuerdings wieder vermehrte Bestünde und gróssere Reichhaltigkeit in Stand setzen, 
die eingehenden Auftráge in der Regel sofort auszuführen. 
Zu jedweder Auskunft mit Vergnügen bereit, empfehlen wir uns Ihnen 
Hochachtungsvoll 
Sehuchardt & Schütte