31 
SCHUCHARDT & SCHÜTTE, BERLIN C, SPANDAUERSTRASSE 59-61. 
Mehrspindlige Schnellbohrmaschinen 
Serie H 
mit beweglichem Tisch und feststehenden Spindeln. 
Die Construction weicht wesentlich und in der vortheilhaftesten Weise von der sonst für derartige 
Maschinen gebräuchlichen ab. Die Maschinen zeichnen sich nicht nur durch zweckmässige Einrichtung, sondern 
auch durch sehr ‚genaue Ausführung aus, sodass sie den höchsten Ansprüchen genügen. 
Die Maschinensäule ist nach hinten rahmenartig ausgebaut, wodurch das Maschinengestell grosse 
Widerstandsfähigkeit erhält. Der Antrieb der Maschine findet am Fusse des Gestelles statt, was die Stabilität 
wesentlich erhöht. 
Die glasharten Spindeln laufen in glasharten, geschliffenen Stahlringen und sind axial nachstellbar. Am 
oberen Ende wird der Arbeitsdruck durch ein stählernes Spurlager aufgenommen. Die Spindeln werden von der 
auf dem Obergestell gelagerten stehenden Welle in Umdrehung versetzt. Infolge des grossen Abstandes der 
Welle von den Spindeln sind die Riemen lang und bequem zugänglich und können bei guter Durchzugskraft mit 
mässiger Spannung laufen. Die Spindeln werden unabhängig von einander angetrieben; jede einzelne ist leicht 
durch Ablegen des betreffenden Riemens ausser Betrieb zu setzen. Die Spindeln .haben Rollen von verschiedenem 
Durchmesser und laufen mit verschiedener Geschwindigkeit. Ausserdem erhält jede der Spindeln durch Stufen- 
scheiben 3 Geschwindigkeiten. 
Der Tisch läuft in nachstellbarer Führung und wird durch ein Gegengewicht ausbalancirt, dass in jeder 
Stellung des Tisches von gleicher Wirkung bleibt. Die Auf- und Abwärtsbewegung wird durch untereinander 
verbundenen Hand- und Fusshebel, in Verbindung mit Trieb und Zahnstange, bewirkt. Ein verstellbarer Anschlag 
für bestimmte Bohrtiefen ist vorhanden. Unter dem Tische befindet sich ein Oelfänger. Die Tischführung ist 
an der Gleitfläche der Säule mittelst Schneckengetriebes und Zahnstange auf Höhe einstellbar. 
Die Entfernung der Bohrspindeln von einander kann bei besonderer Bestellung abweichend von der 
gewöhnlichen Ausführung eingerichtet werden. 
Ein Deckenvorgelege ist im Preise mit einbegriffen, jedoch keine Riemen. 
Hauptabmessungen, 
jan 
Grôssel| der | 
| No. | Spin- 
II deln 
t 
bM 
4 
Für 
Löcher 
von 
Zoll engl. 
1/6 bis 3fs 
TE 
” 
» 
1/8 bis 7/16 
FY 
» 
95 
3/16 bis !/2 
3/16 bis 5/8 
"n 
Ausladung 
Zoll engl. 
ry 
st 
2 
” 
” 
67/2 
” 
" 
D 
85/8 
23 
Entfernung 
zwischen 
Spindeln und 
Tisch 
Zoll engl. 
2 bis 16 
” 
” 
8 
2 bis 16 
T 
27/2 bis 16 
2 
P. 
2 
L^ 
” 
» 
” 
2'ja bis 18 
» 
Entfernung 
von Mitte zu 
Mitte Spindel 
Zoll engl. 
Sig 
35/4 
6 
4 
63/8 
4l 
634 
” 
alls 
Durch- 
messer 
der 
Spindeln 
Zoll engl. 
15/16 
" 
» 
” 
1/16 
” 
" 
» 
14 
” 
» 
» 
vs 
9e 
A 
2 
Umdrehungen 
des Decken- 
vorgeleges 
per Minute 
300 
» 
n 
245 
» 
» 
230 
» 
í 
» 
Durchmesser u. 
Breite der Fest- Gewicht]! 
und Losscheibe verpackt! 
desselben | 
| ca. kg i 
12 X 23, 
385 
395 
420 
455 
565 
580 
595 
650 
756 
780 
790 
850 
960 
980 
995 
1060 
» 
13344 X 33/4 
4 
Preis 
Mk. 
|