PATENT: 
—— 
  
        
//SCHUCHARDT) i 
 & SCHUTTE JJ: 
W BERLIN j 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
GEWINDESCHNEID-VORRICHTUNG. 
  
  
  
  
  
ohrmaschinen verschiedenster Art, 
also auch Horizontal-Bohrmaschinen, 
lassen sich, vorausgesetzt, dafs sie für 
Rechts- und Linkslauf eingerichtet sind, mit 
dieser Vorrichtung in der vorteilhaftesten 
Weise zum Gewindeschneiden verwenden, 
da neben ganz bedeutender Zeitersparnis 
gegenüber Handarbeit ein durchaus gerades 
Gewinde erzielt wird. Ganz besonders 
empfiehlt sich die Vorrichtung für Radial- 
Bohrmaschinen zum Einschneiden der Ge- 
winde in die Stiftlócher der Cylinder von 
Damptmaschinen, Dampfpumpen,Gasmotoren 
u.s.w. Ferner eignet sie sich unter Beihilfe 
entsprechender Futter zum schnellen Einsetzen 
von Stiften und Bolzen in die geschnittenen 
Gewinde. 
Die eigenartige Konstruktion macht ein 
Abbrechen der Gewindebohrer nahezu un- 
  
móglich. Sobald das Gewinde bis auf den 
Grund eingeschnitten ist und der Bohrer 
Widerstand findet, lóst sich die Kupplung 
selbstthätig aus. Diese Auslösung wird je 
nach der Gewindedimension durch eine auf 
starke Spiralfeder wirkende Mutter geregelt; 
eine Skala auf dem Schafte der Vorrichtung 
zeigt die richtige Stellung der Mutter an. 
Gewinde bis einschliefslich 11/2” Whit- 
worth kônnen mit einem Bohrer durch ein- 
maliges Niederschneiden fertiggestellt werden, 
während für gröfsere Dimensionen Vor- und 
Nachschneider erforderlich sind. Ist jedoch 
ein scharfes Ausschneiden des Gewindes bis 
auf den Grund nötig und ein Tieferbohren 
des Loches nicht angängig, so müssen bis 
11/2” Whitworth Vor- und Nachschneider, 
darüber hinaus Vor-, Mittel- und Nach- 
schneider verwandt werden. ; 
Ein Nachstellen der Bohrspindel während der Arbeit ist nicht notwendig, da sich der Bohrer aus der 
Vorrichtung selbstthätig herauszieht. 
Die Vorrichtung wird in poliertem Kasten geliefert. 
Mit gleichem Vorteil kann die Vorrichtung auch zum Schneiden von Gasgewinde angewandt werden. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Hauptmafse. 
eva m uo RR T A | B T ~~ 
 Schneidet Whitworth-Gewinde . Zoll engl. | 3s |7he ! 9/16 | 5/g | 3/4 | 1/2 | 5/8 | 3/4 | 7/8 | 1 11s 1 17/1 a 13/612] 13] 2 
Umdrehungen per Minute . . . . ca. [100/100/90 80 80/80 90 80 80 | 53 | 53 43534343 38 | 38 | 30 | 23 
Länge der Vorrichtung ohne Schaft mm 180 | 240 | 360 
Durchmesser der Kupplung . . . » 82 113 | 130 
Schaft hat Morse-Konus . . No. 3 4 | 5 
Gewicht vollständig . ca. ke | 10 18 | 68 
| d me : 
Preis ohne Gewindebohrer . . . . .4 
, mit 6 Whitw.- Gewindebohrern 
1 1! 9 n DJ M 
»” )) 12 ” ,” ” 
16 © " 
LE 1 
Preis der Futter zum Einsetzen von 
Gewindestiften per Satz . . . . #4 
  
  
Einzelpreise von Whitworth- und Gas- Gewindebohrern auf gefl. Anfrage. 
— 133