e oz 
  
MERBREITERTE 
 HOBELMASCHINE 
MODELLE € UND |). 
  
  
  
  
7 Bearbeitung sperriger und anderer Werkstücke nicht zu grofsen Gewichtes, deren Ausdehnung in der Breite 
wesentlich gröfser als in der Höhe ist, empfehlen wir diese verbreiterte Hobelmaschine, zumal sich deren Preis 
bedeutend niedriger stellt, als der einer Maschine von gleicher Breite in normaler Ausführung. 
Die Verbreiterung ist nur auf einer Seite, und zwar der den Antriebs- und Steurungsmechanismen gegenüber 
liegenden, vorgenommen, so dafs diese Teile, sowie Tisch- und Bettbreite genau der normalen Ausführung entsprechen. 
Der Tisch ist also nicht in der Mitte der Maschine angeordnet, sondern auf der Seite der Steurungsmechanismen 
verblieben, infolgedessen die Beobachtung des Arbeitsvorganges u. s. w. ebenso bequem ist wie bei der normalen 
Maschine. 
Der Querschlitten ist im Verhàltnis zu der Verbreiterung jeweils besonders stark konstruiert und im Rücken so 
verstárkt, dafs hinreichende Widerstandsfihigkeit verbiirgt ist. Ferner ist der Querschlitten von solcher Linge, dafs 
sich bei Anwendung zweier Werkzeugsupporte jeder derselben so weit zur Seite bringen läfst, dafs der andere die 
ganze nutzbare Breite bestreichen kann. 
Die Maschinen der gröfseren Verbreiterungen sämtlicher Gröfsen des Modelles D haben auf der Seite der 
Verbreiterung eine Hilfsführung mit Schlitten, auf der schwere Werkstücke des Gewichtes halber, und dünne Stücke 
zur Verhütung von Durchbiegungen, mit dem überragenden Teile ruhen können. 
Die Verbreiterung wird bei den Grófsen No. 3 und 5 von Mod. C, sowie bei sámtlichen Grólsen von Mod. D 
angewandt; betreffs der allgemeinen Konstruktion der Maschinen verweisen wir auf die Beschreibung Seite 217 
und 219, sowie auf die Seite 225 und 227 niedergelegten Besonderheiten der betreffenden Modelle. 
Die verbreiterten. Maschinen‘ können ebenso wie die normale Maschine mit Seitensupporten versehen werden. 
VERBREITERTE 
HOBELMASCHINE 
BESONDERES. EXTRASTARKES /MODELL. 
  
  
  
  
  
  
  
ulser den oben genannten Grófsen liefern wir auch eine verbreiterte Hobelmaschine in besonderem, extrastarkem 
Modell, wovon die Hauptmalse unten folgen. Die Maschine entspricht in der allgemeinen Bauart den 
Grôlsen No. 3 bis 5 von Mod. C Seite 224. 
  
  
  
  
  
  
Hauptmafse. 
Durchgang = Hobelbreite und -Hohe ^. . . . . . . . . mm 1065950 
Umdrehungen des Deckenvorgeleges per Minute . . . . E. 363 
Durchmesser und Breite von Fest- und Losscheibe desselben. . mm 350x140 
die o o f Fufs engl. | 8. |40d0 «1-19 d i 16 18 20 
a P 05: «4 o mm | 2400 .] 3050 | 3600 | 4970 4875 5490 6100 
Gewicht, verpackt . | uc. 2. - . m ke | FM. | 9300 10250 | 11250 |] 12150 13100 | 14000 
Preis mit 1 Werkzeussupport. p sir rus s. su 1 | | | | | 
Für einen zweiten Support am Querschlitten .// . Für Winkelantrieb an der Maschine, mehr ./ 
— 229 —